Kalmomi

ብንጹር ርአ

በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።

bǝnts‘ur rǝ‘ā

bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.

gani

Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

ደርፍ

እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።

dǝrf

ǝtǝm qolʕǝu dǝrfī yǝdrǝfu.

rera

Yaran suna rera waka.

ናብ

ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

nab

nab nenhdhdom yimelsu.

juya zuwa

Suna juya zuwa juna.

ሕማቕ ምዝራብ

እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።

hima‘k mizerab

etom memahereti bezaye‘a hima‘k yezarebu.

magana madaidaici

Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

ማለት

እዚ ኣብ መሬት ዘሎ ምልክት እንታይ ማለት እዩ?

malt

ezi ab mərət zəlo məlkət əntay malt əyu?

nufi

Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

ብኽያት

እቲ ቆልዓ ኣብ ባኞ ይበኪ ኣሎ።

bəħəyat

ʔəti qolʕa ʔab baño yəbəki alə.

kuka

Yaro na kuka a cikin bath tub.

ርአ

ብመነጽር ዝሓሸ ክትሪኢ ትኽእል ኢኻ።

rǝʾä

bmǝnäsr zǝhäšǝ kǝtrīʾǝ tǝkǝʿäl ʾǝkha.

gani

Zaka iya ganin fiye da madogara.

ምጥቃስ

እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ከም ዘባረሮ ጠቒሱ።

məṭḳas

ʾəti ḥalafi kab srāḥ kəm zəbarəro ṭəḳəsu.

gaya

Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.

ደው ምባል

እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።

daw məbal

əta səbeytī nḥantī mək‘na daw təbl.

tsaya

Matacciyar ta tsaya mota.

ዘሊልካ ውጻእ

ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።

zelilka wusya

‘asa kab may zelilu yewuṣa.

fiddo

Kifi ya fiddo daga cikin ruwa.

ሓገዝ

እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።

ḥagēz

‘etom m‘t‘fā‘eti ḥawi k‘elt‘fom ḥagzu.

taimaka

Ƙungiyoyin rufe wuta sun taimaka da sauri.

ኣነጻጽር

ኣሃዛቶም የነጻጽሩ።

anets‘ats‘ir

ahazatom yenets‘ats‘iru.

kwatanta

Sun kwatanta cifaransu.