Kalmomi

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

ƙara

Mun buƙata ƙara waƙoƙin gudu da mota.

لېدل

د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

lēdl

da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.

barwa

Ma‘aikata suka bar kyanwarsu da ni don tafiya.

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

awsīdal

da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.

aika

Kamfanin yana son aika wa mutane fiye.

پوړتل

تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

poṛtl

tāso kwli shi chi chpa poṛti.

juya

Za ka iya juyawa hagu.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

shirya

Ta ke shirya keke.

ژغورل

د ماشوم د حمام کې ژغوري.

zhghorl

da māshom da ḥamām ke zhghori.

kuka

Yaro na kuka a cikin bath tub.

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

ratlal

kornē da jagrē tsakhē ratli.

tafi

Jirgin ruwa ya tafi daga tasha.

لکل

یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

lakal

yawaža poh sha, da asb lakali.

raka

Kiyaye, doki ya iya raka!

پرېږدول

ټولې بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

ṭolə bolə prēždə shwē.

kashe

Macijin ya kashe ɓarayin.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

magana

Yana magana da ɗan uwan sa sosai.

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

latl

da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.

fuskanci

Ya kamata a fuskanci matsaloli.

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

lāṛ shol

naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.

tashi

Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.