Kalmomi

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

fikr kawal

pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.

tunani tare

Ka kamata ka tunani tare a wasan katin.

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

lery kēḍal

da sātnay dorah lerya da.

wuce

Lokacin tsari ya wuce.

بیاوګرځول

تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

bīāwgrẓol

tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?

sake fada

Za ka iya sake fadan abu daya?

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

haifar

Mutane da yawa suke haifawa haraji.

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

aika

Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

saatal

wah pa kam paissaw sara saatal bayd.

tafi da

Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.

دورۍ کېږل

ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

durai kaižal

maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.

fiddo

Kifi ya fiddo daga cikin ruwa.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gorl

da doctoran har wraz pa mariz sra gori.

zuwa

Likitoci suke zuwa ga ƙwararru kowace rana.

ټسټ کول

د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

ṭsṭ kawal

da motor pə kārkhānē ke ṭsṭ shwī dī.

gwajin

Motar ana gwajinta a gida noma.

مړ شول

په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

mar shūl

pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.

mutu

Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.

ګټل

والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

gaṭal

wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.

buga

Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

nema

Barawo yana neman gidan.