Kalmomi

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

bi

Za na iya bi ku?

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

nema

Barawo yana neman gidan.

کارول

هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.

kārwl

ham da kuchniyo cha ẓīble kārwi.

amfani da

Har kan yara suna amfani da kwamfutoci.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

shirya

Ta ke shirya keke.

تربیه کول

دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

tarbiya kawal

da spey da haghe lakha tarbiya shawai.

koya

Karami an koye shi.

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

manta

Ba ta son manta da naka ba.

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

koor kool

da bejz da sara koor shwai dee.

mace

Mutumin da ke da alama ya mace.

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

likol

hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.

rubuta

Ta so ta rubuta ra‘ayinta kan kasuwancinta.

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

safar kawal

zah pa naray ke dair safar krai yam.

tafiya

Na yi tafiya a duniya sosai.

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

zama

Matata ta zama na ni.

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

ɗanna

Yana ɗanna bututuka.

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

chlol

da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.

hade

Turaren ƙarfe ya hade alarmin.