Kalmomi
Danish – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
DA Danish
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

udholde
Hun kan næsten ikke udholde smerten!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!

rapportere til
Alle ombord rapporterer til kaptajnen.
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.

drive væk
En svane driver en anden væk.
fita
Wata ɓazara ta fita wata biyu.

lukke ind
Man bør aldrig lukke fremmede ind.
shiga
Ba za a yiwa wadanda ba a sani ba shiga.

efterlade stående
I dag skal mange efterlade deres biler stående.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.

komme sammen
Det er dejligt, når to mennesker kommer sammen.
hadu
Ya dadi lokacin da mutane biyu su hada.

kende
Børnene er meget nysgerrige og kender allerede meget.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.

ville gå ud
Barnet vil gerne ud.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.

kigge ned
Jeg kunne kigge ned på stranden fra vinduet.
duba ƙasa
Na iya duba kasa akan jirgin ruwa daga taga.

åbne
Festivalen blev åbnet med fyrværkeri.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

iværksætte
De vil iværksætte deres skilsmisse.
fara
Zasu fara rikon su.
