Kalmomi

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

ragu

Ya ragu a kan ƙayarta.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

kwance baya

Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

نوی کول

د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

nwē kol

da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.

sabunta

Masu zane suke so su sabunta launin bango.

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

lṛəl

tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.

bar

Za ka iya barin sukari a cayinsha.

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

xhayastal

haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.

nuna

Ya nuna duniya ga ɗansa.

لپارل

هغه په اوبه کې لپارل.

lparaal

hagha pa oba kai lparaal.

tsalle

Ya tsalle cikin ruwa.

ورکول

د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

warkool

da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?

baiwa

Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?

جزا ورکول

هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

jza wurkul

haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.

hukunta

Ta hukunta ɗiyarta.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

gudu

Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

khidmat kawol

spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.

bada

Kiyaye suke son su bada makiyan gida.

لېدل

په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

lēdal

pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?

bari shiga

Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

راپور کول

هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

rāpūr kol

haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.

gaya

Ta gaya wa abokin ta labarin rikicin.