Kalmomi
Macedonian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
MK Macedonian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

гради
Кога била изградена Кинеската Ѕидина?
gradi
Koga bila izgradena Kineskata Dzidina?
gina
Lokacin da Gidan Tsohuwar Sifin Chana an gina shi yana yau de?

води
Овој уред нè води патот.
vodi
Ovoj ured nè vodi patot.
jagora
Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.

доби
Таа доби неколку подароци.
dobi
Taa dobi nekolku podaroci.
samu
Ta samu kyaututtuka.

донесува
Гласникот донесува пакет.
donesuva
Glasnikot donesuva paket.
kawo
Mai sauka ya kawo gudummawar.

пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
rubuta
Ya rubuta wasiƙa.

покажува
Тој му покажува светот на своето дете.
pokažuva
Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.
nuna
Ya nuna duniya ga ɗansa.

критикува
Шефот го критикува вработениот.
kritikuva
Šefot go kritikuva vraboteniot.
zargi
Jagora ya zargi ma‘aikin.

убедува
Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.
ubeduva
Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

се обврзува
Тие потајно се обврзале!
se obvrzuva
Tie potajno se obvrzale!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

се губи
Јас се изгубив по патот.
se gubi
Jas se izgubiv po patot.
rasa hanyar
Na rasa hanyar na.

слабее
Тој многу слабеел.
slabee
Toj mnogu slabeel.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.
