Kalmomi
Armenian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HY Armenian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

առանձնացնել
Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:
arrandznats’nel
Mer vordin amen inch’ k’andum e:
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!

ընդունել
Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։
yndunel
Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.
yarda
Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.

տալ
Հայրը ցանկանում է որդուն լրացուցիչ գումար տալ։
tal
Hayry ts’ankanum e vordun lrats’uts’ich’ gumar tal.
baiwa
Ubangijin yana so ya bai ɗan sa kuɗi mafi yawa.

խթանել
Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:
kht’anel
Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:
ƙara
Mun buƙata ƙara waƙoƙin gudu da mota.

փակել
Նա փակում է վարագույրները:
p’akel
Na p’akum e varaguyrnery:
rufe
Ta rufe tirin.

դառնալ
Նրանք լավ թիմ են դարձել։
darrnal
Nrank’ lav t’im yen dardzel.
zama
Sun zama ƙungiya mai kyau.

չեղարկել
Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։
ch’egharkel
Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.
fasa
An fasa dogon hukunci.

ներել
Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:
nerel
Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:
yafe
Ba za ta iya yafe shi ba a kan haka!

բացառել
Խումբը նրան բացառում է։
bats’arrel
Khumby nran bats’arrum e.
bar
Ƙungiyar ta bar shi.

ծեծել
Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.
tsetsel
Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.
buga
Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

տեղափոխել
Եղբորս տղան շարժվում է։
teghap’vokhel
Yeghbors tghan sharzhvum e.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.
