Kalmomi

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

bada

Ubangidan ba ya bada shi izinin amfani da kwamfyutarsa ba.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

kuskura

Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

կորցնել

Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:

korts’nel

Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:

rasa

Jira, ka rasa aljihunka!

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

ɗauka

Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

շահագրգռված լինել

Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

shahagrgrrvats linel

Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.

sha‘awar

Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

ki

Yaron ya ki abinci.

փոխկապակցված լինել

Երկրի վրա բոլոր երկրները փոխկապակցված են:

p’vokhkapakts’vats linel

Yerkri vra bolor yerkrnery p’vokhkapakts’vats yen:

haɗa

Duk ƙasashen Duniya suna da haɗin gwiwa.

քաշել

Նա քաշում է սահնակը:

k’ashel

Na k’ashum e sahnaky:

jefa

Yana jefa sled din.

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

azdets’ut’yun

T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:

bai wa

Kada ka bai wa wani abin daidai ba!

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

wuce

Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.

ստանալ

Նա մի քանի նվեր ստացավ:

stanal

Na mi k’ani nver stats’av:

samu

Ta samu kyaututtuka.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

fara

Masu tafiya sun fara yamma da sauri.