Kalmomi

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

aje amfani

Yana aje gidansa amfani.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

faru

Abin da ba ya dadi ya faru.

гледа

Таа гледа преку бинокл.

gleda

Taa gleda preku binokl.

duba

Ta duba ta hanyar mazubi.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

aika

Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

чисти

Таа ја чисти кујната.

čisti

Taa ja čisti kujnata.

goge

Ta goge daki.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!

trpi

Taa edvaj može da ja trpi bolkata!

riƙa

Ba ta riƙa jin zafin ba!

прима

Тој примил зголемување на плата од својот шеф.

prima

Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.

samu

Ya samu kara daga oga biyu.

дава

Дали да му дадам пари на прошјак?

dava

Dali da mu dadam pari na prošjak?

bayar da

In bayar da kuɗina ga mai roƙon kudi?

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

podeluva

Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.

raba

Suka raba ayyukan gidan tsakaninsu.

добива ред

Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!

dobiva red

Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!

samu lokaci

Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!

запира

Жената запира автомобил.

zapira

Ženata zapira avtomobil.

tsaya

Matacciyar ta tsaya mota.

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

sortira

Toj saka da gi sortira svoite marki.

raba

Yana son ya raba tarihin.