Kalmomi

சட்டமிடத்தில்

சட்டமிடத்தில் உள்ள துப்பாக்கி

caṭṭamiṭattil

caṭṭamiṭattil uḷḷa tuppākki

---

mai watsi

bindiga mai watsi

ஓய்வு தரும்

ஒரு ஓய்வுதரும் சுற்றுலா

ōyvu tarum

oru ōyvutarum cuṟṟulā

---

haife shi

yaro sabon haife

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

---

mai sha‘awa

mutum mai sha‘awa

கழிந்த

கழிந்த பெண்

kaḻinta

kaḻinta peṇ

---

mai gaji

matar mai gaji

கவனமான

கவனமான இளம்

kavaṉamāṉa

kavaṉamāṉa iḷam

---

mai tsaron rai

yaron mai tsaron rai

லேசான

லேசான பானம்

lēcāṉa

lēcāṉa pāṉam

---

ba da wanka

gashin kai ba da wanka

ஓய்வான

ஓய்வான ஆண்

ōyvāṉa

ōyvāṉa āṇ

---

makiyaya

mutumin makiyaya

விஷேடமாக

ஒரு விஷேட தடை

viṣēṭamāka

oru viṣēṭa taṭai

---

mai wahala

kariya mai wahala

பொது

பொது கழிபூசல்

potu

potu kaḻipūcal

---

a jama‘a

makewayen a jama‘a

முறுக்கமான

முறுக்கமான பானங்கள்

muṟukkamāṉa

muṟukkamāṉa pāṉaṅkaḷ

---

cikakken

sha mai cikakke

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

---

da ya gabata

labarin da ya gabata

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

kuḷirkiṭainta

kuḷirkiṭainta mukaccāvaṭikaḷ

---

mai ban dariya

agogon mai ban dariya