Littafin jumla

ha nafila 1   »   ta எதிர்மறை 1

64 [sittin da hudu]

nafila 1

nafila 1

64 [அறுபத்து நான்கு]

64 [Aṟupattu nāṉku]

எதிர்மறை 1

etirmaṟai 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Tamil Wasa Kara
Ban gane wannan kalmar ba. எனக்------த வா---்தை ப-ரியவி---ை. எ___ இ__ வா___ பு______ எ-க-க- இ-்- வ-ர-த-த- ப-ர-ய-ி-்-ை- --------------------------------- எனக்கு இந்த வார்த்தை புரியவில்லை. 0
et-r---ai 1 e________ 1 e-i-m-ṟ-i 1 ----------- etirmaṟai 1
Ban gane jimlar ba. எ-க்க- --்த -ா--கிய-- ---ி-வ--்ல-. எ___ இ__ வா____ பு______ எ-க-க- இ-்- வ-க-க-ய-் ப-ர-ய-ி-்-ை- ---------------------------------- எனக்கு இந்த வாக்கியம் புரியவில்லை. 0
et-r--ṟai-1 e________ 1 e-i-m-ṟ-i 1 ----------- etirmaṟai 1
Ban gane maanar ba. என---- --ன- அர-த---் ப-----ில-ல-. எ___ இ__ அ____ பு______ எ-க-க- இ-ன- அ-்-்-ம- ப-ர-ய-ி-்-ை- --------------------------------- எனக்கு இதன் அர்த்தம் புரியவில்லை. 0
e--k-u-int--vā---a--pur-ya--ll--. e_____ i___ v______ p____________ e-a-k- i-t- v-r-t-i p-r-y-v-l-a-. --------------------------------- eṉakku inta vārttai puriyavillai.
malam ஆ-ிரி--் ஆ____ ஆ-ி-ி-ர- -------- ஆசிரியர் 0
e-ak-u--nt- v-r--ai--uriy-v--l-i. e_____ i___ v______ p____________ e-a-k- i-t- v-r-t-i p-r-y-v-l-a-. --------------------------------- eṉakku inta vārttai puriyavillai.
Kun gane malam? உங-கள------ஆ-ிரி-----ொ-்-த- --ர--ிற--? உ_____ ஆ____ சொ___ பு_____ உ-்-ள-க-க- ஆ-ி-ி-ர- ச-ல-வ-ு ப-ர-க-ற-ா- -------------------------------------- உங்களுக்கு ஆசிரியர் சொல்வது புரிகிறதா? 0
e-akk---nta-----t-i---r-yavi---i. e_____ i___ v______ p____________ e-a-k- i-t- v-r-t-i p-r-y-v-l-a-. --------------------------------- eṉakku inta vārttai puriyavillai.
Eh na fahimce shi sosai. ஆ--.-னக-கு----- --ல்--ு--ன்-ாக -ுர-கிறது. ஆ______ அ__ சொ___ ந___ பு_____ ஆ-்-எ-க-க- அ-ர- ச-ல-வ-ு ந-்-ா- ப-ர-க-ற-ு- ----------------------------------------- ஆம்.எனக்கு அவர் சொல்வது நன்றாக புரிகிறது. 0
Eṉak-- -nt---āk---a- -u-----i---i. E_____ i___ v_______ p____________ E-a-k- i-t- v-k-i-a- p-r-y-v-l-a-. ---------------------------------- Eṉakku inta vākkiyam puriyavillai.
malam ஆ--ரியர் ஆ____ ஆ-ி-ி-ர- -------- ஆசிரியர் 0
E-ak-u -n-- ---ki-a-----iy-v-----. E_____ i___ v_______ p____________ E-a-k- i-t- v-k-i-a- p-r-y-v-l-a-. ---------------------------------- Eṉakku inta vākkiyam puriyavillai.
Kun gane malam? உ-்-ள----ு ஆச-ரி--் -ொல்--ு -----ி--ா? உ_____ ஆ____ சொ___ பு_____ உ-்-ள-க-க- ஆ-ி-ி-ர- ச-ல-வ-ு ப-ர-க-ற-ா- -------------------------------------- உங்களுக்கு ஆசிரியர் சொல்வது புரிகிறதா? 0
E-ak-u-i--a -----y-- pu--y-vil-a-. E_____ i___ v_______ p____________ E-a-k- i-t- v-k-i-a- p-r-y-v-l-a-. ---------------------------------- Eṉakku inta vākkiyam puriyavillai.
Eh, na fahimce su da kyau. ஆம்-எனக்க- -வ-்-ச-ல்வது -ன--ா- ப-ர-கிறத-. ஆ______ அ__ சொ___ ந___ பு_____ ஆ-்-எ-க-க- அ-ர- ச-ல-வ-ு ந-்-ா- ப-ர-க-ற-ு- ----------------------------------------- ஆம்.எனக்கு அவர் சொல்வது நன்றாக புரிகிறது. 0
E---ku--taṉ--r-t-m-p--i-a----a-. E_____ i___ a_____ p____________ E-a-k- i-a- a-t-a- p-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Eṉakku itaṉ arttam puriyavillai.
mutane ம-ி---கள் ம_____ ம-ி-ர-க-் --------- மனிதர்கள் 0
E-akk- -ta---r-ta---uri--vi-lai. E_____ i___ a_____ p____________ E-a-k- i-a- a-t-a- p-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Eṉakku itaṉ arttam puriyavillai.
Kuna fahimtar mutane? உங்க--க்-ு-இ-்த--ன--ர்-ள- ----கிறதா? உ_____ இ__ ம_____ பு_____ உ-்-ள-க-க- இ-்- ம-ி-ர-க-ை ப-ர-க-ற-ா- ------------------------------------ உங்களுக்கு இந்த மனிதர்களை புரிகிறதா? 0
Eṉak-u-it-ṉ--r---m-p-ri------ai. E_____ i___ a_____ p____________ E-a-k- i-a- a-t-a- p-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Eṉakku itaṉ arttam puriyavillai.
Aa ban fahimce ta sosai ba. இ-்லை,--னக்கு அவர்க-- -----வ- -ன்--க ப--ியவ----ை. இ___ எ___ அ____ அ____ ந___ பு______ இ-்-ை- எ-க-க- அ-ர-க-ை அ-்-ள-ு ந-்-ா- ப-ர-ய-ி-்-ை- ------------------------------------------------- இல்லை, எனக்கு அவர்களை அவ்வளவு நன்றாக புரியவில்லை. 0
Āc-riy-r Ā_______ Ā-i-i-a- -------- Āciriyar
budurwar தோ-ி தோ_ த-ழ- ---- தோழி 0
Āci-iy-r Ā_______ Ā-i-i-a- -------- Āciriyar
Kuna da budurwa? உ-்கள-க-கு-ஏ---- ---ி இ-ு--க-ற-ளா? உ_____ ஏ__ தோ_ இ______ உ-்-ள-க-க- ஏ-ு-் த-ழ- இ-ு-்-ி-ா-ா- ---------------------------------- உங்களுக்கு ஏதும் தோழி இருக்கிறாளா? 0
Āc-riyar Ā_______ Ā-i-i-a- -------- Āciriyar
Ee, ina da daya. ஆ-்-இ-ுக--ிற-ள-. ஆ_________ ஆ-்-இ-ு-்-ி-ா-்- ---------------- ஆம்,இருக்கிறாள். 0
uṅ--ḷ-kku-āci--yar-co--a-u---------tā? u________ ā_______ c______ p__________ u-k-ḷ-k-u ā-i-i-a- c-l-a-u p-r-k-ṟ-t-? -------------------------------------- uṅkaḷukku āciriyar colvatu purikiṟatā?
yar மக-் ம__ ம-ள- ---- மகள் 0
uṅkaḷu-ku-āciri-a--c--vat- ---ik---tā? u________ ā_______ c______ p__________ u-k-ḷ-k-u ā-i-i-a- c-l-a-u p-r-k-ṟ-t-? -------------------------------------- uṅkaḷukku āciriyar colvatu purikiṟatā?
Kuna da ya mace? உங்-ளுக்----க-----ு-்---ாளா? உ_____ ம__ இ______ உ-்-ள-க-க- ம-ள- இ-ு-்-ி-ா-ா- ---------------------------- உங்களுக்கு மகள் இருக்கிறாளா? 0
uṅk-ḷukku---i-iy-- c-lv-tu p---k-----? u________ ā_______ c______ p__________ u-k-ḷ-k-u ā-i-i-a- c-l-a-u p-r-k-ṟ-t-? -------------------------------------- uṅkaḷukku āciriyar colvatu purikiṟatā?
Aa, ba ni da. இ-்லை----க-கு-ம-ள- ---லை. இ___ எ___ ம__ இ___ இ-்-ை- எ-க-க- ம-ள- இ-்-ை- ------------------------- இல்லை. எனக்கு மகள் இல்லை. 0
Ā--Eṉa-k- -va--co-v--u-------- ---ikiṟatu. Ā________ a___ c______ n______ p__________ Ā-.-ṉ-k-u a-a- c-l-a-u n-ṉ-ā-a p-r-k-ṟ-t-. ------------------------------------------ Ām.Eṉakku avar colvatu naṉṟāka purikiṟatu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -