શબ્દભંડોળ

शेवटपूर्वी

शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.

Śēvaṭapūrvī

śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.

---

અંતમાં

અંતમાં, લગભગ કંઈક રહી નથી.

का

तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?

Kā

tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?

---

શાને

તેમણે મારે ડિનર માટે આમંત્રણ શાને કર્યું છે?

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

---

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

---

પર્યાપ્ત

તે ઊઠવું ચાહે છે અને તેને આવાજનો કંપોય પર્યાપ્ત છે.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

---

કદાચ

તે કદાચ અલગ દેશમાં રહેવું ચાહે છે.

किमान

हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.

Kimāna

hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.

---

ઓછામાં ઓછો

ઓછામાં ઓછો, હેયરડ્રેસરનું ખર્ચ ઘણું ન હતું.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

---

પણ

કુતરો પણ મેઝમાં બેઠવાનું છે.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

---

પણ

તેમની પ્રિયસખી પણ નશેમાં છે.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

---

વધુ

કામ મારા માટે વધુ થવું લાગી રહ્યું છે.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

---

ત્યાં

ત્યાં જાવું, પછી ફરીથી પ્રશ્ન પૂછ.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

---

સવાર

હું સવાર ટાળી ઉઠવું જોઈએ.

निश्चितपणे

निश्चितपणे, मधमाशी घातक असू शकतात.

Niścitapaṇē

niścitapaṇē, madhamāśī ghātaka asū śakatāta.

---

સતત

સતત, મધુમક્ષિઓ ઘાતક હોઈ શકે છે.