શબ્દભંડોળ

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

---

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

---

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

---

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

---

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

आज

आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.

Āja

āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.

---

આજ

આજ, આ મેનુ રેસ્તરાંમાં ઉપલબ્ધ છે.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

---

સવારે

હું સવારે કામમાં ઘણી તણાવ અનુભવું છું.

कुठे

तू कुठे आहेस?

Kuṭhē

tū kuṭhē āhēsa?

---

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

---

સાચો

શું હું તેમણે સાચો માની શકું છું?

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

---

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

---

ઉપર

તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

---

લાંબા

હું પ્રતીક્ષા કક્ષમાં લાંબા સમય પ્રતીક્ષા કર્યો.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

---

સમાન

આ લોકો અલગ છે, પરંતુ સમાન રીતે આશાવાદી છે!