શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu મુસાફરીની વ્યવસથા   »   ad Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

47 [સાતતાલીસ]

મુસાફરીની વ્યવસથા

મુસાફરીની વ્યવસથા

47 [тIокIитIурэ блырэ]

47 [tIokIitIurje blyrje]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

Gogu teh'anym zyfjegjeh'azyryn

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Adyghe રમ વધુ
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે! Ти-е---ан б--эхьазы--н---е. Т________ б___________ ф___ Т-ч-м-д-н б-ъ-х-а-ы-ы- ф-е- --------------------------- Тичемодан бгъэхьазырын фае. 0
T-chemoda---g--h-a--ry- f--. T_________ b___________ f___ T-c-e-o-a- b-j-h-a-y-y- f-e- ---------------------------- Tichemodan bgjeh'azyryn fae.
કંઈપણ ભૂલશો નહીં! З-п-ри -ыщыбг--г-у-шэ х-ущт-п! З_____ з_____________ х_______ З-п-р- з-щ-б-ъ-г-у-ш- х-у-т-п- ------------------------------ Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп! 0
Zy--r- z------g-eg-p---- h---h--e-! Z_____ z________________ h_________ Z-p-r- z-s-h-b-j-g-p-h-e h-s-h-j-p- ----------------------------------- Zypari zyshhybgjegupshje hushhtjep!
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે! Ч-модан--а----н----и-ы--аг-. Ч______ н___ и___ у_________ Ч-м-д-н н-х- и-э- у-щ-к-а-ъ- ---------------------------- Чемодан нахь инэу уищыкIагъ. 0
Z---ri----h-y-gj-g-p-h-e -u-h-----! Z_____ z________________ h_________ Z-p-r- z-s-h-b-j-g-p-h-e h-s-h-j-p- ----------------------------------- Zypari zyshhybgjegupshje hushhtjep!
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં! Пасп--т----ъызы-ымы-ъ-гъу--! П________ к_________________ П-с-о-т-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш- ---------------------------- Паспортыр къызыщымыгъэгъупш! 0
Z-pa-i-------bg--g----j--h--h-t--p! Z_____ z________________ h_________ Z-p-r- z-s-h-b-j-g-p-h-e h-s-h-j-p- ----------------------------------- Zypari zyshhybgjegupshje hushhtjep!
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં! Къухьэ-ъэтэ ---е-ыр-к--зыщ-мыгъ---уп-! К__________ б______ к_________________ К-у-ь-л-э-э б-л-т-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш- -------------------------------------- Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш! 0
Chem-d-n-na-' -------i------ag. C_______ n___ i____ u__________ C-e-o-a- n-h- i-j-u u-s-h-k-a-. ------------------------------- Chemodan nah' injeu uishhykIag.
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં! Г-о-- ч-к-эр-к-ызы-ымыг--г--пш! Г____ ч_____ к_________________ Г-о-у ч-к-э- к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш- ------------------------------- Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш! 0
P--port-r -y-y-h--m-g----psh! P________ k__________________ P-s-o-t-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-! ----------------------------- Pasportyr kyzyshhymygjegupsh!
સનસ્ક્રીન લાવો. Ты--э- у-ъ-з-м-гъ----щ- -р-мы- ---аш-. Т_____ у_______________ к_____ з______ Т-г-э- у-ъ-з-м-г-э-т-щ- к-е-ы- з-д-ш-. -------------------------------------- Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт. 0
P-s--r--r kyz--h---yg-egupsh! P________ k__________________ P-s-o-t-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-! ----------------------------- Pasportyr kyzyshhymygjegupsh!
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો. Нэ-ъ-нджэ-ш-----р-зы-ашт. Н________ ш______ з______ Н-г-у-д-э ш-у-I-р з-д-ш-. ------------------------- Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт. 0
Pasp----r-ky-ysh-ym-gjeg-psh! P________ k__________________ P-s-o-t-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-! ----------------------------- Pasportyr kyzyshhymygjegupsh!
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો. Гъ-мэ----аIо-----а--. Г______ п____ з______ Г-э-э-э п-I-р з-д-ш-. --------------------- Гъэмэфэ паIор зыдашт. 0
K----el----- -ile-y- ky-ys-hymygjeg-p-h! K___________ b______ k__________________ K-h-j-l-e-j- b-l-t-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-! ---------------------------------------- Kuh'jeljetje biletyr kyzyshhymygjegupsh!
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો? Кар-эр-зыда--тэ -шIо-г---? К_____ з_______ п_________ К-р-э- з-д-п-т- п-I-и-ъ-а- -------------------------- Картэр зыдапштэ пшIоигъуа? 0
Go---che--j-- k----hh-my-je--p--! G___ c_______ k__________________ G-g- c-e-h-e- k-z-s-h-m-g-e-u-s-! --------------------------------- Gogu chekhjer kyzyshhymygjegupsh!
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો? Гъ--у--гъу-з---з-дапштэ --I-и-ъ-а? Г_____________ з_______ п_________ Г-о-у-ы-ъ-а-э- з-д-п-т- п-I-и-ъ-а- ---------------------------------- Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа? 0
G-g----ekh-er---zys-h-m--jegup--! G___ c_______ k__________________ G-g- c-e-h-e- k-z-s-h-m-g-e-u-s-! --------------------------------- Gogu chekhjer kyzyshhymygjegupsh!
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો? Щ--с-ир (-э-ырэр)---да--тэ-пш--иг--а? Щ______ (________ з_______ п_________ Щ-м-ы-р (-э-ы-э-) з-д-п-т- п-I-и-ъ-а- ------------------------------------- Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа? 0
Go-- che-h-er-ky--shh--y-jeg---h! G___ c_______ k__________________ G-g- c-e-h-e- k-z-s-h-m-g-e-u-s-! --------------------------------- Gogu chekhjer kyzyshhymygjegupsh!
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો. Гъ--ч-д-хэ-- джан-х--- --э--дх----ъы-ы-ымыг--г----. Г___________ д________ л________ к_________________ Г-о-ч-д-х-р- д-а-э-э-, л-э-э-х-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш- --------------------------------------------------- Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш. 0
T--j--------m--j-stysh---kr-my---yd---t. T_____ u________________ k_____ z_______ T-g-e- u-e-y-y-j-s-y-h-t k-e-y- z-d-s-t- ---------------------------------------- Tygjem ukezymygjestyshht kremyr zydasht.
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો. Пш-эдэ--х--- --------эр--кIак--х-р-къ----ы--г-эг--пш. П___________ б__________ к________ к_________________ П-ъ-д-л-х-р- б-ы-ы-х-э-, к-а-I-х-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш- ----------------------------------------------------- Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш. 0
Ty--em ---zymy-jes-ysh-t-kr-myr-z-d---t. T_____ u________________ k_____ z_______ T-g-e- u-e-y-y-j-s-y-h-t k-e-y- z-d-s-t- ---------------------------------------- Tygjem ukezymygjestyshht kremyr zydasht.
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો. Пи--мэ--р- --щ--ж-н-х-р, ф--бо---хэр--ъ-зыщымы--эгъ--ш. П_________ ч__ д________ ф__________ к_________________ П-ж-м-х-р- ч-щ д-а-э-э-, ф-т-о-к-х-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш- ------------------------------------------------------- Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш. 0
T-g--m uk-z-my----t-shh- --e----zydasht. T_____ u________________ k_____ z_______ T-g-e- u-e-y-y-j-s-y-h-t k-e-y- z-d-s-t- ---------------------------------------- Tygjem ukezymygjestyshht kremyr zydasht.
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે. Щырыкъухэ-,-гъ-мэфэ -уакъ---р--ща--мэ--р у-щы-Iэг--щ--х. Щ__________ г______ ц_________ щ________ у______________ Щ-р-к-у-э-, г-э-э-э ц-а-ъ-х-р- щ-з-м-х-р у-щ-к-э-ъ-щ-ы-. -------------------------------------------------------- Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых. 0
N---------- s--uc--e- zyd-s--. N__________ s________ z_______ N-e-u-d-h-e s-I-c-j-r z-d-s-t- ------------------------------ Njegundzhje shIucIjer zydasht.
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે. I----э-I----хэ-- ---ын-ыкIи--эбж-энэпыупкIыр -----Iэгъ--т--. I_______________ с____ ы___ I_______________ у______________ I-п-ъ-к-ж-ы-х-р- с-б-н ы-I- I-б-ъ-н-п-у-к-ы- у-щ-к-э-ъ-щ-ы-. ------------------------------------------------------------ IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых. 0
Nje-un--hje-shI--I--- zyda---. N__________ s________ z_______ N-e-u-d-h-e s-I-c-j-r z-d-s-t- ------------------------------ Njegundzhje shIucIjer zydasht.
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે. Шъхьэмаж---- цэ--эк---р-у-щ--I---эщ-ы-. Ш___________ ц_________ у______________ Ш-х-э-а-ь-р- ц-л-э-I-э- у-щ-к-э-ъ-щ-ы-. --------------------------------------- Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых. 0
Nj---n-zhje--hI-c-jer -yda--t. N__________ s________ z_______ N-e-u-d-h-e s-I-c-j-r z-d-s-t- ------------------------------ Njegundzhje shIucIjer zydasht.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -