શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu મુસાફરીની વ્યવસથા   »   hi यात्रा की तैयारी

47 [સાતતાલીસ]

મુસાફરીની વ્યવસથા

મુસાફરીની વ્યવસથા

४७ [सैंतालीस]

47 [saintaalees]

यात्रा की तैयारी

yaatra kee taiyaaree

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hindi રમ વધુ
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે! त---ो--मा-- साम-न-ब--ध-ा चाहिए! तु__ ह__ सा__ बां__ चा___ त-म-ो ह-ा-ा स-म-न ब-ं-न- च-ह-ए- ------------------------------- तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! 0
yaatra -ee -a--a-ree y_____ k__ t________ y-a-r- k-e t-i-a-r-e -------------------- yaatra kee taiyaaree
કંઈપણ ભૂલશો નહીં! त---ो --छ-भ- ---ना नह-ं-च--िए! तु__ कु_ भी भू__ न_ चा___ त-म-ो क-छ भ- भ-ल-ा न-ी- च-ह-ए- ------------------------------ तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! 0
ya-tra -ee--aiy---ee y_____ k__ t________ y-a-r- k-e t-i-a-r-e -------------------- yaatra kee taiyaaree
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે! त---- -ड-े--ूटके- -ी -र--- -ै! तु__ ब_ सू___ की ज़___ है_ त-म-ो ब-़- स-ट-े- क- ज़-ू-त ह-! ------------------------------ तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! 0
t-m-k--ha------s------ -a-nd--na c---h-e! t_____ h______ s______ b________ c_______ t-m-k- h-m-a-a s-a-a-n b-a-d-a-a c-a-h-e- ----------------------------------------- tumako hamaara saamaan baandhana chaahie!
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં! प--प--्ट----भ-लो! पा____ म_ भू__ प-स-ो-्- म- भ-ल-! ----------------- पासपोर्ट मत भूलो! 0
t-m--o---m--ra------an -a-ndhan- c-a-hie! t_____ h______ s______ b________ c_______ t-m-k- h-m-a-a s-a-a-n b-a-d-a-a c-a-h-e- ----------------------------------------- tumako hamaara saamaan baandhana chaahie!
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં! टि---म--भूल-! टि__ म_ भू__ ट-क- म- भ-ल-! ------------- टिकट मत भूलो! 0
tu--k- -am-ara saa-aa----------- -ha-h--! t_____ h______ s______ b________ c_______ t-m-k- h-m-a-a s-a-a-n b-a-d-a-a c-a-h-e- ----------------------------------------- tumako hamaara saamaan baandhana chaahie!
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં! य-त----धन-दे--मत ----! या__ ध___ म_ भू__ य-त-र- ध-ा-े- म- भ-ल-! ---------------------- यात्री धनादेश मत भूलो! 0
tu-----k--h- -h-e -ho-l-na-nahi- chaahi-! t_____ k____ b___ b_______ n____ c_______ t-m-k- k-c-h b-e- b-o-l-n- n-h-n c-a-h-e- ----------------------------------------- tumako kuchh bhee bhoolana nahin chaahie!
સનસ્ક્રીન લાવો. स-थ ------्र-न मरह-----जाओ सा_ स______ म___ ले जा_ स-थ स---्-्-ी- म-ह- ल- ज-ओ -------------------------- साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ 0
t---k---uch- bhe---hoo-an- n---n ch---i-! t_____ k____ b___ b_______ n____ c_______ t-m-k- k-c-h b-e- b-o-l-n- n-h-n c-a-h-e- ----------------------------------------- tumako kuchh bhee bhoolana nahin chaahie!
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો. का-ा च-्म- ल- जाओ का_ च__ ले जा_ क-ल- च-्-ा ल- ज-ओ ----------------- काला चश्मा ले जाओ 0
t---k--ku-h---h-e bh-o--na--a--n -h-a---! t_____ k____ b___ b_______ n____ c_______ t-m-k- k-c-h b-e- b-o-l-n- n-h-n c-a-h-e- ----------------------------------------- tumako kuchh bhee bhoolana nahin chaahie!
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો. टोपी-ले-जाओ टो_ ले जा_ ट-प- ल- ज-ओ ----------- टोपी ले जाओ 0
tuma-- -ad---oot-kes kee--a-oo----h--! t_____ b___ s_______ k__ z_______ h___ t-m-k- b-d- s-o-a-e- k-e z-r-o-a- h-i- -------------------------------------- tumako bade sootakes kee zaroorat hai!
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો? क्-----म न--श--ले --ना-चा--- -ो? क्_ तु_ न__ ले जा_ चा__ हो_ क-य- त-म न-्-ा ल- ज-न- च-ह-े ह-? -------------------------------- क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? 0
t-m--o-ba-- --o-ak-s---- zaroor-t----! t_____ b___ s_______ k__ z_______ h___ t-m-k- b-d- s-o-a-e- k-e z-r-o-a- h-i- -------------------------------------- tumako bade sootakes kee zaroorat hai!
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો? क्-- --म मार्-------प---त-क--ल- जान- च---े-हो? क्_ तु_ मा___________ ले जा_ चा__ हो_ क-य- त-म म-र-ग-र-श---ु-्-ि-ा ल- ज-न- च-ह-े ह-? ---------------------------------------------- क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? 0
t-m-ko b-d- s--take--kee-z-r----t-h--! t_____ b___ s_______ k__ z_______ h___ t-m-k- b-d- s-o-a-e- k-e z-r-o-a- h-i- -------------------------------------- tumako bade sootakes kee zaroorat hai!
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો? क्य- -----ा-ा--े-ज--- चा-त---ो? क्_ तु_ छा_ ले जा_ चा__ हो_ क-य- त-म छ-त- ल- ज-न- च-ह-े ह-? ------------------------------- क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? 0
p--s--o-t -at bh-o--! p________ m__ b______ p-a-a-o-t m-t b-o-l-! --------------------- paasaport mat bhoolo!
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો. पैंट- ---ज-, --ज---ा- रखो पैं__ क___ मो_ या_ र_ प-ं-, क-ी-़- म-ज- य-द र-ो ------------------------- पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो 0
p--s-p-rt --t -ho-lo! p________ m__ b______ p-a-a-o-t m-t b-o-l-! --------------------- paasaport mat bhoolo!
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો. टाई,-पट--ा, ---------य-द रखो टा__ प___ औ_ जा__ या_ र_ ट-ई- प-्-ा- औ- ज-क-ट य-द र-ो ---------------------------- टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो 0
p--sa-o-----t-bho---! p________ m__ b______ p-a-a-o-t m-t b-o-l-! --------------------- paasaport mat bhoolo!
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો. सो-- क- क--़-, --त------ड------टी-शर्ट्--य-द-र-ो सो_ के क___ रा_ के क__ औ_ टी_____ या_ र_ स-न- क- क-ड-े- र-त क- क-ड-े औ- ट---र-ट-स य-द र-ो ------------------------------------------------ सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो 0
t--a--mat b-----! t____ m__ b______ t-k-t m-t b-o-l-! ----------------- tikat mat bhoolo!
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે. त-म---ं ज-त-,----डल--- ब-ट-- की--र-र- -ै तु__ जू__ सैं__ औ_ बू__ की ज़___ है त-म-ह-ं ज-त-, स-ं-ल औ- ब-ट-स क- ज़-ू-त ह- ---------------------------------------- तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है 0
t-ka- -at-b---lo! t____ m__ b______ t-k-t m-t b-o-l-! ----------------- tikat mat bhoolo!
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે. तु--हे- --म--- -ाबु---र ----- क--कैंची--ी-ज़र--- -ै तु__ रु___ सा__ औ_ ना__ की कैं_ की ज़___ है त-म-ह-ं र-म-ल- स-ब-न औ- न-ख-न क- क-ं-ी क- ज़-ू-त ह- -------------------------------------------------- तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है 0
t-k-- --t-bhool-! t____ m__ b______ t-k-t m-t b-o-l-! ----------------- tikat mat bhoolo!
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે. तु-्हें ----,-ट-- ब्रश -र -ू---ेस्ट ---ज़--रत--ै तु__ कं__ टू_ ब्__ औ_ टू_ पे__ की ज़___ है त-म-ह-ं क-घ-, ट-थ ब-र- औ- ट-थ प-स-ट क- ज़-ू-त ह- ----------------------------------------------- तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है 0
y-at--- d--na-d-s- m-t-bhoo-o! y______ d_________ m__ b______ y-a-r-e d-a-a-d-s- m-t b-o-l-! ------------------------------ yaatree dhanaadesh mat bhoolo!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -