Vocabulaire

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

commencer à courir

L’athlète est sur le point de commencer à courir.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

publier

La publicité est souvent publiée dans les journaux.

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

louer

Il a loué une voiture.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

courir vers

La fille court vers sa mère.

შემობრუნება

შეგიძლიათ მარცხნივ მოუხვიოთ.

shemobruneba

shegidzliat martskhniv moukhviot.

tourner

Vous pouvez tourner à gauche.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

terminer

Notre fille vient de terminer l’université.

ვარაუდობენ

ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.

varaudoben

kali raghatsas shestavazebs megobars.

suggérer

La femme suggère quelque chose à son amie.

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

mot’q’ueba

man q’velas moat’q’ua.

mentir

Il a menti à tout le monde.

აღზრდა

რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?

aghzrda

ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?

évoquer

Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

მოხდეს

სიზმარში უცნაური რამ ხდება.

mokhdes

sizmarshi utsnauri ram khdeba.

arriver

Des choses étranges arrivent dans les rêves.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

préférer

Notre fille ne lit pas de livres ; elle préfère son téléphone.

მიიღოს

ის წამლებს ყოველდღე იღებს.

miighos

is ts’amlebs q’oveldghe ighebs.

prendre

Elle prend des médicaments tous les jours.