Vocabulaire

送る

商品は私にパッケージで送られます。

Okuru

shōhin wa watashi ni pakkēji de okura remasu.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.

はっきり見る

私の新しい眼鏡を通してすべてがはっきりと見えます。

Hakkiri miru

watashi no atarashī megane o tōshite subete ga hakkiri to miemasu.

voir clairement

Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.

経つ

時間は時々ゆっくりと経ちます。

Tatsu

jikan wa tokidoki yukkuri to tachimasu.

passer

Le temps passe parfois lentement.

飛び上がる

子供は飛び上がります。

Tobiagaru

kodomo wa tobiagarimasu.

sauter

L’enfant saute.

給仕する

シェフが今日私たちに直接給仕しています。

Kyūji suru

shefu ga kyō watashitachi ni chokusetsu kyūji shite imasu.

servir

Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

喜ぶ

そのゴールはドイツのサッカーファンを喜ばせます。

Yorokobu

sono gōru wa Doitsu no sakkāfan o yorokoba semasu.

ravir

Le but ravit les fans de football allemands.

唖然とさせる

驚きが彼女を唖然とさせる。

Azen to sa seru

odoroki ga kanojo o azento sa seru.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

出発する

彼女は車で出発します。

Shuppatsu suru

kanojo wa kuruma de shuppatsu shimasu.

partir

Elle part dans sa voiture.

逃げる

私たちの息子は家から逃げたがっていました。

Nigeru

watashitachi no musuko wa ie kara nigeta gatte imashita.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

コメントする

彼は毎日政治にコメントします。

Komento suru

kare wa Mainichi seiji ni komento shimasu.

commenter

Il commente la politique tous les jours.

手伝う

みんなテントを設営するのを手伝います。

Tetsudau

min‘na tento o setsuei suru no o tetsudaimasu.

aider

Tout le monde aide à monter la tente.

引き起こす

人が多すぎるとすぐに混乱を引き起こします。

Hikiokosu

hito ga ō sugiruto sugu ni konran o hikiokoshimasu.

causer

Trop de gens causent rapidement le chaos.