Vocabulaire

βάφω

Έχει βάψει τα χέρια της.

váfo

Échei vápsei ta chéria tis.

peindre

Elle a peint ses mains.

δημοσιεύω

Ο εκδότης κυκλοφορεί αυτά τα περιοδικά.

dimosiévo

O ekdótis kykloforeí aftá ta periodiká.

éditer

L’éditeur édite ces magazines.

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

yperaspízomai

Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.

défendre

Les deux amis veulent toujours se défendre mutuellement.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

anakalýpto

O gios mou pánta anakalýptei ta pánta.

découvrir

Mon fils découvre toujours tout.

σταματώ

Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.

stamató

Prépei na stamatíseis sto kókkino fanári.

arrêter

Vous devez vous arrêter au feu rouge.

αφήνω έξω

Μπορείτε να αφήσετε έξω τη ζάχαρη στο τσάι.

afíno éxo

Boreíte na afísete éxo ti záchari sto tsái.

omettre

Vous pouvez omettre le sucre dans le thé.

διαβάζω

Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

diavázo

Den boró na diaváso chorís gyaliá.

lire

Je ne peux pas lire sans lunettes.

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

afíno anoichtó

Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!

laisser ouvert

Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!

κινούμαι

Είναι υγιεινό να κινείσαι πολύ.

kinoúmai

Eínai ygieinó na kineísai polý.

bouger

C’est sain de bouger beaucoup.

καθίζω

Κάθεται δίπλα στη θάλασσα κατά το ηλιοβασίλεμα.

kathízo

Káthetai dípla sti thálassa katá to iliovasílema.

s’asseoir

Elle s’assied au bord de la mer au coucher du soleil.

συζητώ

Οι συνάδελφοι συζητούν το πρόβλημα.

syzitó

Oi synádelfoi syzitoún to próvlima.

discuter

Les collègues discutent du problème.

εκπαιδεύω

Ο σκύλος εκπαιδεύεται από εκείνη.

ekpaidévo

O skýlos ekpaidévetai apó ekeíni.

former

Le chien est formé par elle.