Vocabulaire

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

couvrir

Elle couvre ses cheveux.

აიღე

ის რაღაცას იღებს მიწიდან.

aighe

is raghatsas ighebs mits’idan.

ramasser

Elle ramasse quelque chose par terre.

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

peindre

Je veux peindre mon appartement.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

détester

Les deux garçons se détestent.

გაირკვეს

ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.

gairk’ves

chemi shvili q’oveltvis q’velapers igebs.

découvrir

Mon fils découvre toujours tout.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

rentrer

Papa est enfin rentré !

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

gakhsna

shegidzliat gamikhsnat es kila?

ouvrir

Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

confier

Les propriétaires me confient leurs chiens pour une promenade.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

terminer

Il termine son parcours de jogging chaque jour.

მოხმარება

ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.

mokhmareba

es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.

mesurer

Cet appareil mesure combien nous consommons.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

éviter

Elle évite son collègue.