Je porte une robe bleue.
मैं-- नीले कपड-े---ने --ं
मैं_ नी_ क__ प__ हैं
म-ं-े न-ल- क-ड-े प-न- ह-ं
-------------------------
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
0
vis----a--2
v________ 2
v-s-e-h-n 2
-----------
visheshan 2
Je porte une robe bleue.
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
visheshan 2
Je porte une robe rouge.
म-ं-े---ल क-ड-े-प-न- -ैं
मैं_ ला_ क__ प__ हैं
म-ं-े ल-ल क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
0
v-she-h-- 2
v________ 2
v-s-e-h-n 2
-----------
visheshan 2
Je porte une robe rouge.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
visheshan 2
Je porte une robe verte.
म--ने-हर- --ड़े----े-हैं
मैं_ ह_ क__ प__ हैं
म-ं-े ह-े क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
0
m---ne -ee-e-k------pa--ne-ha-n
m_____ n____ k_____ p_____ h___
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
Je porte une robe verte.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
mainne neele kapade pahane hain
J’achète un sac noir.
मै----ल- -ैग------ा --खरी--- -ूँ
मैं का_ बै_ ख___ / ख___ हूँ
म-ं क-ल- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
ma---e -e--- k-p--e-pa--ne--a-n
m_____ n____ k_____ p_____ h___
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
J’achète un sac noir.
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
mainne neele kapade pahane hain
J’achète un sac brun.
म----ू-ा --ग खर---- / ---दत----ँ
मैं भू_ बै_ ख___ / ख___ हूँ
म-ं भ-र- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m----e-ne--- --pa-e pah--e-h-in
m_____ n____ k_____ p_____ h___
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
J’achète un sac brun.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
mainne neele kapade pahane hain
J’achète un sac blanc.
म-----े----- --ीद---- खर-----हूँ
मैं स__ बै_ ख___ / ख___ हूँ
म-ं स-े- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
ma--ne -a------a-e -a-a-e -a-n
m_____ l___ k_____ p_____ h___
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
J’achète un sac blanc.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
mainne laal kapade pahane hain
J’ai besoin d’une nouvelle voiture.
मुझ- -क नयी--ा-ी -ाह-ए
मु_ ए_ न_ गा_ चा__
म-झ- ए- न-ी ग-ड़- च-ह-ए
----------------------
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
0
mai-ne la----a-a---p-h-ne hain
m_____ l___ k_____ p_____ h___
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
J’ai besoin d’une nouvelle voiture.
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
mainne laal kapade pahane hain
J’ai besoin d’une voiture rapide.
म-झे--क--े-- गाड़ी च--िए
मु_ ए_ ते_ गा_ चा__
म-झ- ए- त-ज- ग-ड़- च-ह-ए
-----------------------
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
0
mainn- -a-l-kap-d- pa-an- h-in
m_____ l___ k_____ p_____ h___
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
J’ai besoin d’une voiture rapide.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
mainne laal kapade pahane hain
J’ai besoin d’une voiture confortable.
मुझे--क आ------- ग-ड़ी--ा--ए
मु_ ए_ आ____ गा_ चा__
म-झ- ए- आ-ा-द-य- ग-ड़- च-ह-ए
---------------------------
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
0
m-i----har---a--d---a--n- hain
m_____ h___ k_____ p_____ h___
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
J’ai besoin d’une voiture confortable.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
mainne hare kapade pahane hain
En haut habite une vieille femme.
व--ँ --र-एक ब-ढ-ी-स-त्र- --त- है
व_ ऊ__ ए_ बू_ स्__ र__ है
व-ा- ऊ-र ए- ब-ढ-ी स-त-र- र-त- ह-
--------------------------------
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
0
m-i-n- h-re -apa---pa-ane h--n
m_____ h___ k_____ p_____ h___
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
En haut habite une vieille femme.
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
mainne hare kapade pahane hain
En haut habite une grosse femme.
व--ँ ऊ---एक----ी ---्-- रहत- -ै
व_ ऊ__ ए_ मो_ स्__ र__ है
व-ा- ऊ-र ए- म-ट- स-त-र- र-त- ह-
-------------------------------
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
0
m--n------e k--a-e pa-a-e---in
m_____ h___ k_____ p_____ h___
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
En haut habite une grosse femme.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
mainne hare kapade pahane hain
En bas habite une femme curieuse.
व----नीच--ए--ज--------स्-्र---हत- -ै
व_ नी_ ए_ जि___ स्__ र__ है
व-ा- न-च- ए- ज-ज-ञ-स- स-त-र- र-त- ह-
------------------------------------
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
0
ma-- -a-la -aig -h-re-da-----kha-ee---ee -oon
m___ k____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
En bas habite une femme curieuse.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Nos hôtes étaient des gens sympathiques.
ह--रे-म---ान----छे---ग थे
ह__ मे___ अ__ लो_ थे
ह-ा-े म-ह-ा- अ-्-े ल-ग थ-
-------------------------
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
0
m--n ---la --i--k--r-e-----/---areeda-ee-h--n
m___ k____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Nos hôtes étaient des gens sympathiques.
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Nos hôtes étaient des gens polis.
हमारे-मे---न------र--ोग थे
ह__ मे___ वि___ लो_ थे
ह-ा-े म-ह-ा- व-न-्- ल-ग थ-
--------------------------
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
0
m-i----a-a-b--g-----eed-ta /-kha-eedat-e hoon
m___ k____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Nos hôtes étaient des gens polis.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Nos hôtes étaient des gens intéressants.
हम-रे--े-म---द--च--- ल-ग थे
ह__ मे___ दि____ लो_ थे
ह-ा-े म-ह-ा- द-ल-स-प ल-ग थ-
---------------------------
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
0
ma-- bh--ra-ba----h----dat--- kh-reed-tee-hoon
m___ b_____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Nos hôtes étaient des gens intéressants.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
J’ai des enfants affectueux.
मे-- --्चे-प्य--े --ं
मे_ ब__ प्__ हैं
म-र- ब-्-े प-य-र- ह-ं
---------------------
मेरे बच्चे प्यारे हैं
0
m-i- b-o--- b-ig kha-ee--ta --kh-re-datee--oon
m___ b_____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
J’ai des enfants affectueux.
मेरे बच्चे प्यारे हैं
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Mais, les voisins ont des enfants effrontés.
ले----प-ोसियो--के-ब---- ढीठ---ं
ले__ प___ के ब__ ढी_ हैं
ल-क-न प-ो-ि-ो- क- ब-्-े ढ-ठ ह-ं
-------------------------------
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
0
m----b--o-- --ig -ha--e-a-a /---areed---e-h-on
m___ b_____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Mais, les voisins ont des enfants effrontés.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Est-ce que vos enfants sont sages ?
क--- -प-े -च्चे-आज-ञाक--ी-हैं?
क्_ आ__ ब__ आ____ हैं_
क-य- आ-क- ब-्-े आ-्-ा-ा-ी ह-ं-
------------------------------
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
0
m-in---fed -a----ha-eed-t- / -h-r----t-- hoon
m___ s____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- s-f-d b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Est-ce que vos enfants sont sages ?
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
main safed baig khareedata / khareedatee hoon