Sanasto
Opi verbejä – pashto

نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
nwomol
qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.
edustaa
Asianajajat edustavat asiakkaitaan oikeudessa.

د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
da khwzhuaydal
za yay da khwzhooyzm, ma ta na da khwzhoy!
tapahtua
Jotain pahaa on tapahtunut.

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
soida
Kello soi joka päivä.

حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
suojata
Kypärän on tarkoitus suojata onnettomuuksilta.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
tulla toimeen
Lopettakaa riitanne ja tulkaa viimein toimeen!

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
pysäköidä
Polkupyörät on pysäköity talon eteen.

ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
warkool
hagha khpal kalay ye warkway.
antaa
Hän antaa hänelle avaimensa.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
juosta kohti
Tyttö juoksee äitinsä luo.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
pysäyttää
Nainen pysäyttää auton.

واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
heittää
He heittävät toisilleen palloa.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
lähettää pois
Tämä paketti lähetetään pian.
