Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
boluu
İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?
tapahtua
Taphtuiko hänelle jotain työtapaturmassa?

алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
alıp ketuu
Jaygaçkan jayga ötkön.
ottaa haltuun
Heinäsirkat ovat ottaneet haltuun.

аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.
aralaştıruu
Al jemiş sokun aralaştırat.
sekoittaa
Hän sekoittaa hedelmämehua.

бер
Ал жакында бала көрөт.
ber
Al jakında bala köröt.
synnyttää
Hän synnyttää pian.

тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
tıkta
Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.
työntää
Auto pysähtyi ja se piti työntää.

табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.
tabuu
Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.
tulkita
Hän tulkitsee pientä tekstiä suurennuslasilla.

бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
boyay
Men menin kvartiramdı boyagım kelet.
maalata
Haluan maalata asuntoni.

байлантуу
Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.
baylantuu
Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.
yhdistää
Tämä silta yhdistää kaksi kaupunginosaa.

тамактоо
Ал калютаны тамактоот.
tamaktoo
Al kalyutanı tamaktoot.
polttaa
Hän polttaa piippua.

көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.
körüü
Kılmıştuu kişi körböy kaldı.
sokeutua
Mies, jolla on merkit, on sokeutunut.

кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
kabıl aluu
Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.
hyväksyä
Jotkut ihmiset eivät halua hyväksyä totuutta.
