Sanasto
Opi verbejä – pashto

سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
sara leezhl
da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.
kävellä
Perhe käy kävelyllä sunnuntaisin.

تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
takmīl kol
āya tāse da peźnudune takmīl kolī shi?
täyttää
Voitko täyttää palapelin?

لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
las lagawal
da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.
koskettaa
Maanviljelijä koskettaa kasvejaan.

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
juopua
Hän juopui.

باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
täytyä
Hänen täytyy jäädä pois tässä.

راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
palata
Bumerangi palasi.

محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
rajoittaa
Aidat rajoittavat vapauttamme.

ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
ṭpol
ẕa da māwē ṭpa shwē.
syödä
Olen syönyt omenan loppuun.

ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
arzaḳt kol
haghwi da kampany da ʿamlēkrd arzaḳt kawi.
arvioida
Hän arvioi yrityksen suorituskykyä.

ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
tulla luoksesi
Onni tulee sinulle.

لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
landē gōral
haghē landē pə drēzgai pə yō landē gōrlam.
katsoa alas
Hän katsoo alas laaksoon.
