Vortprovizo
slovaka – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SK slovaka
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
hejmen
La soldato volas iri hejmen al sia familio.

dosť
Chce spať a má dosť toho hluku.
sufiĉe
Ŝi volas dormi kaj sufiĉe da bruo.

vonku
Dnes jeme vonku.
ekstere
Ni manĝas ekstere hodiaŭ.

takmer
Je takmer polnoc.
preskaŭ
Estas preskaŭ noktomezo.

okolo
Nemalo by sa obchádzať okolo problému.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

trochu
Chcem ešte trochu.
iomete
Mi volas iomete pli.

znova
Stretli sa znova.
denove
Ili renkontiĝis denove.

tiež
Pes tiež smie sedieť pri stole.
ankaŭ
La hundo ankaŭ rajtas sidi ĉe la tablo.

aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

všetky
Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.
ĉiuj
Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.
