Vortprovizo
portugala (pt) – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
PT portugala (pt)
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

juntos
Os dois gostam de brincar juntos.
kune
La du ŝatas ludi kune.

primeiro
A segurança vem em primeiro lugar.
unue
Sekureco venas unue.

em breve
Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.
baldaŭ
Komerca konstruaĵo estos malfermita ĉi tie baldaŭ.

pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.

a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.

corretamente
A palavra não está escrita corretamente.
ĝuste
La vorto ne estas ĝuste literumita.

demais
O trabalho está se tornando demais para mim.
tro
La laboro fariĝas tro por mi.

por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.

a lugar nenhum
Essas trilhas levam a lugar nenhum.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

lá
Vá lá, depois pergunte novamente.
tie
Iru tie, poste demandu denove.

sempre
Aqui sempre existiu um lago.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.
