Vortprovizo
makedona – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

пред
Таа беше поголема пред отколку сега.
pred
Taa beše pogolema pred otkolku sega.
antaŭe
Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
malsupren
Ili rigardas malsupren al mi.

наутро
Морам да станам рано наутро.
nautro
Moram da stanam rano nautro.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
tie
Iru tie, poste demandu denove.

често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
ofte
Tornadoj ne ofte vidiĝas.

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
malsupre
Li kuŝas malsupre sur la planko.

повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
pli
Pli aĝaj infanoj ricevas pli da poŝmonaĵo.

прво
Безбедноста доаѓа прво.
prvo
Bezbednosta doaǵa prvo.
unue
Sekureco venas unue.

насекаде
Пластиката е насекаде.
nasekade
Plastikata e nasekade.
ĉie
Plastiko estas ĉie.

често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!

премногу
Работата ми станува премногу.
premnogu
Rabotata mi stanuva premnogu.
tro
La laboro fariĝas tro por mi.
