Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
τρέχω μακριά
Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.

رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
πατώ πάνω
Ένας ποδηλάτης πατήθηκε από ένα αυτοκίνητο.

قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
αποδέχομαι
Δεν μπορώ να το αλλάξω, πρέπει να το αποδεχτώ.

فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
frstadn
kealaha bh mn dr ake bsth frstadh mashwnd.
στέλνω
Τα εμπορεύματα θα μου σταλούν σε ένα πακέτο.

انجام دادن
او تعمیرات را انجام میدهد.
anjam dadn
aw t’emarat ra anjam madhd.
εκτελώ
Εκτελεί την επισκευή.

جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
αποφεύγω
Πρέπει να αποφεύγει τους καρπούς.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
αισθάνομαι
Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
επιστρέφω
Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
προωθώ
Πρέπει να προωθήσουμε εναλλακτικές λύσεις στην αυτοκινητική κυκλοφορία.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
απογειώνομαι
Δυστυχώς, το αεροπλάνο της απογειώθηκε χωρίς εκείνη.

پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
pewshandn
kewdke khwd ra mapewshand.
καλύπτω
Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.
