Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
καπνίζω
Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.

بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
ελέγχω
Ελέγχει ποιος ζει εκεί.

فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
καταλαβαίνω
Τελικά κατάλαβα το καθήκον!

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
φέρνω
Το μάθημα γλώσσας φέρνει μαζί μαθητές από όλο τον κόσμο.

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
αγκαλιάζω
Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
προτιμώ
Πολλά παιδιά προτιμούν τα καραμέλια από υγιεινά πράγματα.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanhaa bamar ra brrsa makend.
ελέγχω
Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.

پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
καλύπτω
Έχει καλύψει το ψωμί με τυρί.

تکرار کردن
آیا میتوانید آن را تکرار کنید؟
tkerar kerdn
aaa matwanad an ra tkerar kenad?
επαναλαμβάνω
Μπορείς να το επαναλάβεις, παρακαλώ;

شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
shna kerdn
aw bh twr mnzm shna maznd.
κολυμπώ
Κολυμπάει τακτικά.

پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
perdakht kerdn
aw ba keart a’etbara anlaan perdakht makend.
πληρώνω
Πληρώνει ηλεκτρονικά με πιστωτική κάρτα.
