Δεν ξέρω αν με αγαπάει.
അവ---ന-----്നേഹ--്കുന്-ു---ോ-എ--ന--എ---്-റി-ില--.
അ__ എ__ സ്________ എ__ എ________
അ-ൻ എ-്-െ സ-ന-ഹ-ക-ക-ന-ന-ണ-ട- എ-്-് എ-ി-്-റ-യ-ല-ല-
-------------------------------------------------
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
0
ob -ll---e-zh-a-ha--a-g-l
o_ u___ k________________
o- u-l- k-e-h-a-h-k-a-g-l
-------------------------
ob ulla keezhvazhakkangal
Δεν ξέρω αν με αγαπάει.
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ob ulla keezhvazhakkangal
Δεν ξέρω αν θα γυρίσει.
അവൻ -ി-----ു-വ---ോ---്-റ--ില്ല.
അ__ തി___ വ__ എ_______
അ-ൻ ത-ര-ച-ച- വ-ു-ോ എ-്-റ-യ-ല-ല-
-------------------------------
അവൻ തിരിച്ചു വരുമോ എന്നറിയില്ല.
0
ob ---a -e-z-va-ha--a---l
o_ u___ k________________
o- u-l- k-e-h-a-h-k-a-g-l
-------------------------
ob ulla keezhvazhakkangal
Δεν ξέρω αν θα γυρίσει.
അവൻ തിരിച്ചു വരുമോ എന്നറിയില്ല.
ob ulla keezhvazhakkangal
Δεν ξέρω αν θα μου τηλεφωνήσει.
അ---എ-്ന- വിളി-്കുമോ---്ന--എന-ക്---യ----.
അ__ എ__ വി____ എ__ എ________
അ-ൻ എ-്-െ വ-ള-ക-ക-മ- എ-്-് എ-ി-്-റ-യ-ല-ല-
-----------------------------------------
അവൻ എന്നെ വിളിക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
0
a-----n-e----hik-u-nu-d- e-nu-e--kk--i-i-la.
a___ e___ s_____________ e___ e_____________
a-a- e-n- s-e-i-k-n-u-d- e-n- e-i-k-r-y-l-a-
--------------------------------------------
avan enne snehikkunnundo ennu enikkariyilla.
Δεν ξέρω αν θα μου τηλεφωνήσει.
അവൻ എന്നെ വിളിക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
avan enne snehikkunnundo ennu enikkariyilla.
Άραγε με αγαπάει;
അ-ൻ-എ-്-- സ----ി--ക---നുണ-ട-?
അ__ എ__ സ്_________
അ-ൻ എ-്-െ സ-ന-ഹ-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-?
-----------------------------
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
0
a-a- -n-e-sn-h--k-nn-ndo en-u --i-k--i-i---.
a___ e___ s_____________ e___ e_____________
a-a- e-n- s-e-i-k-n-u-d- e-n- e-i-k-r-y-l-a-
--------------------------------------------
avan enne snehikkunnundo ennu enikkariyilla.
Άραγε με αγαπάει;
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
avan enne snehikkunnundo ennu enikkariyilla.
Άραγε θα γυρίσει;
അ----ി---്-ു-വര--ോ?
അ__ തി___ വ___
അ-ൻ ത-ര-ച-ച- വ-ു-ോ-
-------------------
അവൻ തിരിച്ചു വരുമോ?
0
av-n enne snehik-unn-ndo--nnu--nik----yil-a.
a___ e___ s_____________ e___ e_____________
a-a- e-n- s-e-i-k-n-u-d- e-n- e-i-k-r-y-l-a-
--------------------------------------------
avan enne snehikkunnundo ennu enikkariyilla.
Άραγε θα γυρίσει;
അവൻ തിരിച്ചു വരുമോ?
avan enne snehikkunnundo ennu enikkariyilla.
Άραγε θα με πάρει τηλέφωνο;
അ-ൻ എന--െ-വി---്--മോ?
അ__ എ__ വി_____
അ-ൻ എ-്-െ വ-ള-ക-ക-മ-?
---------------------
അവൻ എന്നെ വിളിക്കുമോ?
0
av-n-th--i-h- --r--o e-----yilla.
a___ t_______ v_____ e___________
a-a- t-i-i-h- v-r-m- e-n-r-y-l-a-
---------------------------------
avan thirichu varumo ennariyilla.
Άραγε θα με πάρει τηλέφωνο;
അവൻ എന്നെ വിളിക്കുമോ?
avan thirichu varumo ennariyilla.
Αναρωτιέμαι αν με σκέφτεται.
അവ- എ-്--ക്--റ-ച--്-ചിന്-ിക-കു-്ന----ോ--ന്ന്-ഞ-ൻ-----ുതപ്പെടു---ു.
അ__ എ_______ ചി________ എ__ ഞാ_ അ_________
അ-ൻ എ-്-െ-്-ു-ി-്-് ച-ന-ത-ക-ക-ന-ന-ണ-ട- എ-്-് ഞ-ൻ അ-്-ു-പ-പ-ട-ന-ന-.
------------------------------------------------------------------
അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
0
a--- ---r-----varu---enn---y--l-.
a___ t_______ v_____ e___________
a-a- t-i-i-h- v-r-m- e-n-r-y-l-a-
---------------------------------
avan thirichu varumo ennariyilla.
Αναρωτιέμαι αν με σκέφτεται.
അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
avan thirichu varumo ennariyilla.
Αναρωτιέμαι αν έχει άλλη.
അയ-ൾക-ക- -റ്റൊന്--ണ്-ോ -ന്-്-ഞ-ൻ--ത്-ുതപ---ടു--നു.
അ____ മ______ എ__ ഞാ_ അ_________
അ-ാ-ക-ക- മ-്-ൊ-്-ു-്-ോ എ-്-് ഞ-ൻ അ-്-ു-പ-പ-ട-ന-ന-.
--------------------------------------------------
അയാൾക്ക് മറ്റൊന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
0
ava--t--r-c---v-r--o--nn-----ll-.
a___ t_______ v_____ e___________
a-a- t-i-i-h- v-r-m- e-n-r-y-l-a-
---------------------------------
avan thirichu varumo ennariyilla.
Αναρωτιέμαι αν έχει άλλη.
അയാൾക്ക് മറ്റൊന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
avan thirichu varumo ennariyilla.
Αναρωτιέμαι αν λέει ψέματα.
അ---കള്ള- പ---കയ-ണോ----ന----ൻ-അത്ഭ---്പെട-ന്ന-.
അ__ ക__ പ_____ എ__ ഞാ_ അ_________
അ-ൻ ക-്-ം പ-യ-ക-ാ-ോ എ-്-് ഞ-ൻ അ-്-ു-പ-പ-ട-ന-ന-.
-----------------------------------------------
അവൻ കള്ളം പറയുകയാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
0
a-an---ne-vi-ik-u----nn----i--ar----la.
a___ e___ v________ e___ e_____________
a-a- e-n- v-l-k-u-o e-n- e-i-k-r-y-l-a-
---------------------------------------
avan enne vilikkumo ennu enikkariyilla.
Αναρωτιέμαι αν λέει ψέματα.
അവൻ കള്ളം പറയുകയാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
avan enne vilikkumo ennu enikkariyilla.
Άραγε με σκέφτεται;
അ-ൻ--ന്നെ-്കു--ച----ചിന്ത--്-ു------ടോ?
അ__ എ_______ ചി_________
അ-ൻ എ-്-െ-്-ു-ി-്-് ച-ന-ത-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-?
---------------------------------------
അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
0
av---en-e---lik-um- enn--en-kk-ri-illa.
a___ e___ v________ e___ e_____________
a-a- e-n- v-l-k-u-o e-n- e-i-k-r-y-l-a-
---------------------------------------
avan enne vilikkumo ennu enikkariyilla.
Άραγε με σκέφτεται;
അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
avan enne vilikkumo ennu enikkariyilla.
Άραγε έχει άλλη;
അയ-ൾ--ക് -റ്റ-ന--്---്--?
അ____ മ____ ഉ___
അ-ാ-ക-ക- മ-്-ൊ-്-് ഉ-്-ോ-
-------------------------
അയാൾക്ക് മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടോ?
0
ava---n-- -i--kkum--e--- en--ka----l--.
a___ e___ v________ e___ e_____________
a-a- e-n- v-l-k-u-o e-n- e-i-k-r-y-l-a-
---------------------------------------
avan enne vilikkumo ennu enikkariyilla.
Άραγε έχει άλλη;
അയാൾക്ക് മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടോ?
avan enne vilikkumo ennu enikkariyilla.
Άραγε λέει την αλήθεια;
അ-ൻ--ത്-മാ-ോ--റയു-്ന--?
അ__ സ____ പ______
അ-ൻ സ-്-മ-ണ- പ-യ-ന-ന-്-
-----------------------
അവൻ സത്യമാണോ പറയുന്നത്?
0
a-a--en-----e---ku----do?
a___ e___ s______________
a-a- e-n- s-e-i-k-n-u-d-?
-------------------------
avan enne snehikkunnundo?
Άραγε λέει την αλήθεια;
അവൻ സത്യമാണോ പറയുന്നത്?
avan enne snehikkunnundo?
Αμφιβάλλω αν του αρέσω πραγματικά.
അ-- എ-്നെ--രിക-----ഇ-്-പ്പ-ടുന്-ുണ്ടോ -ന്ന---ന----് സംശയ--ണ---.
അ__ എ__ ശ___ ഇ_________ എ__ എ___ സം______
അ-ൻ എ-്-െ ശ-ി-്-ു- ഇ-്-പ-പ-ട-ന-ന-ണ-ട- എ-്-് എ-ി-്-് സ-ശ-മ-ണ-ട-.
---------------------------------------------------------------
അവൻ എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
0
avan -----snehikk-----d-?
a___ e___ s______________
a-a- e-n- s-e-i-k-n-u-d-?
-------------------------
avan enne snehikkunnundo?
Αμφιβάλλω αν του αρέσω πραγματικά.
അവൻ എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
avan enne snehikkunnundo?
Αμφιβάλλω αν θα μου γράψει.
അവൻ -നി------ഴു--മോ-എ-്ന- ---ക--് സംശയ-ുണ--്.
അ__ എ___ എ___ എ__ എ___ സം______
അ-ൻ എ-ി-്-് എ-ു-ു-ോ എ-്-് എ-ി-്-് സ-ശ-മ-ണ-ട-.
---------------------------------------------
അവൻ എനിക്ക് എഴുതുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
0
a-an -nn- -neh--ku---n-o?
a___ e___ s______________
a-a- e-n- s-e-i-k-n-u-d-?
-------------------------
avan enne snehikkunnundo?
Αμφιβάλλω αν θα μου γράψει.
അവൻ എനിക്ക് എഴുതുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
avan enne snehikkunnundo?
Αμφιβάλλω αν θα με παντρευτεί.
അ-- എന്--------ം കഴി--കുമോ-എന-ന--എനി-്-് സം-യമ---ട്.
അ__ എ__ വി__ ക____ എ__ എ___ സം______
അ-ൻ എ-്-െ വ-വ-ഹ- ക-ി-്-ു-ോ എ-്-് എ-ി-്-് സ-ശ-മ-ണ-ട-.
----------------------------------------------------
അവൻ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
0
a-an th--i----v-r--o?
a___ t_______ v______
a-a- t-i-i-h- v-r-m-?
---------------------
avan thirichu varumo?
Αμφιβάλλω αν θα με παντρευτεί.
അവൻ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
avan thirichu varumo?
Άραγε του αρέσω στα αλήθεια;
അ-- --്ന- ശ--ക്ക-- ഇഷ-ട-്-െടുന--ു-െ--ന- ---്-ൾ---ുത-ന്----ടോ?
അ__ എ__ ശ___ ഇ__________ നി___ ക_______
അ-ൻ എ-്-െ ശ-ി-്-ു- ഇ-്-പ-പ-ട-ന-ന-വ-ന-ന- ന-ങ-ങ- ക-ു-ു-്-ു-്-ോ-
-------------------------------------------------------------
അവൻ എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
0
a-a- ---r-ch-----u-o?
a___ t_______ v______
a-a- t-i-i-h- v-r-m-?
---------------------
avan thirichu varumo?
Άραγε του αρέσω στα αλήθεια;
അവൻ എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
avan thirichu varumo?
Άραγε θα μου γράψει;
അവ- എ--ക----എഴുതു--?
അ__ എ___ എ____
അ-ൻ എ-ി-്-് എ-ു-ു-ോ-
--------------------
അവൻ എനിക്ക് എഴുതുമോ?
0
ava- --iri--- varu-o?
a___ t_______ v______
a-a- t-i-i-h- v-r-m-?
---------------------
avan thirichu varumo?
Άραγε θα μου γράψει;
അവൻ എനിക്ക് എഴുതുമോ?
avan thirichu varumo?
Άραγε θα με παντρευτεί;
അ-- എ--നെ വി-ാ-ം-കഴ-ക്---ോ?
അ__ എ__ വി__ ക_____
അ-ൻ എ-്-െ വ-വ-ഹ- ക-ി-്-ു-ോ-
---------------------------
അവൻ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?
0
av-----ne-vi--k----?
a___ e___ v_________
a-a- e-n- v-l-k-u-o-
--------------------
avan enne vilikkumo?
Άραγε θα με παντρευτεί;
അവൻ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?
avan enne vilikkumo?