Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
nachgehen
Die Uhr geht ein paar Minuten nach.

بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.
badar kerdn
sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar makend.
wecken
Der Wecker weckt sie um 10 Uhr.

بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
herausreißen
Unkraut muss man herausreißen.

پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
aufspringen
Die Kuh ist auf die andere aufgesprungen.

بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
hochheben
Die Mutter hebt ihr Baby hoch.

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
unterzeichnen
Er unterzeichnet den Vertrag.

پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
zurücknehmen
Das Gerät ist defekt, der Händler muss es zurücknehmen.

ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
stehen
Der Bergsteiger steht auf dem Gipfel.

تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
putzen
Der Arbeiter putzt das Fenster.

بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
zurückfinden
Ich kann den Weg nicht zurückfinden.

آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
asan bwdn
swara br mwj braa aw asan ast.
leichtfallen
Es fällt ihm leicht zu surfen.
