Wortschatz

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

entziffern

Er entziffert die kleine Schrift mit einer Lupe.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

sich ekeln

Sie ekelt sich vor Spinnen.

محدود کردن

آیا باید تجارت را محدود کرد؟

mhdwd kerdn

aaa baad tjart ra mhdwd kerd?

beschränken

Soll man den Handel beschränken?

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

nachdenken

Beim Schachspiel muss man viel nachdenken.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

vorbeifahren

Der Zug fährt vor uns vorbei.

مست شدن

او تقریباً هر شب مست می‌شود.

mst shdn

aw tqrabaan hr shb mst ma‌shwd.

sich besaufen

Er besäuft sich fast jeden Abend.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

schneien

Heute hat es viel geschneit.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

entbinden

Sie hat ein gesundes Kind entbunden.

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

ausfahren

Bitte an der nächsten Ausfahrt ausfahren!

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

verkaufen

Die Händler verkaufen viele Waren.

روشن کردن

تلویزیون را روشن کنید!

rwshn kerdn

tlwazawn ra rwshn kenad!

einschalten

Schalte den Fernseher ein!

ایستادن

کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.

aastadn

kewh‌nwrda rwa qlh aastadh ast.

stehen

Der Bergsteiger steht auf dem Gipfel.