Wortschatz

ಕಿಕ್

ಅವರು ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟೇಬಲ್ ಸಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

Kik

avaru kik māḍalu iṣṭapaḍuttāre, ādare ṭēbal sākarnalli mātra.

kicken

Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.

ನಿದ್ರೆ

ಮಗು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

Nidre

magu nidrisuttade.

schlafen

Das Baby schläft.

ಹೊರಗಿಡು

ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.

Horagiḍu

gumpu avanannu horagiḍuttade.

ausschließen

Die Gruppe schließt ihn aus.

ತಿರುಗಿ

ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

Tirugi

avanu nam‘ma kaḍege tirugidanu.

sich umdrehen

Er drehte sich zu uns um.

ಕೂತು

ಅವಳು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Kūtu

avaḷu sūryāstada samayadalli samudrada baḷi kuḷitukoḷḷuttāḷe.

sich setzen

Sie setzt sich beim Sonnenuntergang ans Meer.

ಸುತ್ತ ಓಡಿಸಿ

ಕಾರುಗಳು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

Sutta ōḍisi

kārugaḷu vr̥ttadalli calisuttave.

herumfahren

Die Autos fahren im Kreis herum.

ಬೇಡಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.

Bēḍike

nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.

beanspruchen

Mein Enkelkind beansprucht mich sehr.

ರುಚಿ

ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Ruci

mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.

probieren

Der Chefkoch probiert die Suppe.

ತರಲು

ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

mesen̄jar pyākēj annu taruttade.

bringen

Der Bote bringt ein Paket.

ರೈಲು

ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.

Railu

vr̥ttipara krīḍāpaṭugaḷu pratidina tarabēti paḍeyabēku.

trainieren

Professionelle Sportler müssen jeden Tag trainieren.

ಬಾಡಿಗೆ

ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

Bāḍige

kampaniyu heccina janarannu nēmisikoḷḷalu bayasuttade.

einstellen

Die Firma will mehr Leute einstellen.

ಕಷ್ಟ ಕಂಡು

ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Kaṣṭa kaṇḍu

ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.

schwerfallen

Der Abschied fällt beiden schwer.