Wortschatz

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು

ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

Obbarannobbaru nōḍu

bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.

sich ansehen

Sie haben sich lange angesehen.

ತಲುಪಿಸಲು

ಅವನು ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

Talupisalu

avanu pijjāgaḷannu manegaḷige talupisuttāne.

liefern

Er liefert die Pizzas nach Hause.

ಕೂಗು

ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.

Kūgu

nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.

ausrufen

Wer gehört werden will, muss seine Botschaft laut ausrufen.

ಭಾವ

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Bhāva

avaḷu tanna hoṭṭeyalli maguvannu anubhavisuttāḷe.

spüren

Sie spürt das Baby in ihrem Bauch.

ಕೆಲಸ

ಈ ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

Kelasa

ī ella kaḍatagaḷalli avanu kelasa māḍabēku.

bearbeiten

Er muss alle diese Akten bearbeiten!

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ನಂದನಿಗಳು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

Oppigeyāgu

nandanigaḷu baṇṇada mēle oppigeyāgalilla.

sich einigen

Die Nachbarn konnten sich bei der Farbe nicht einigen.

ಬಾಡಿಗೆಗೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Bāḍigege

avanu tanna maneyannu bāḍigege nīḍuttiddāne.

vermieten

Er vermietet sein Haus.

ಭೇಟಿ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

Bhēṭi

kelavom‘me avaru meṭṭilugaḷalli bhēṭiyāguttāre.

zusammentreffen

Manchmal treffen sie im Treppenhaus zusammen.

ಮಾನಿಟರ್

ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Māniṭar

kyāmerāgaḷa mūlaka illi ellavannū mēlvicāraṇe māḍalāguttade.

überwachen

Hier wird alles mit Kameras überwacht.

ಎಳೆಯಿರಿ

ಅವನು ಸ್ಲೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

Eḷeyiri

avanu sleḍ annu eḷeyuttāne.

ziehen

Er zieht den Schlitten.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Tegedukoḷḷi

avaḷu sākaṣṭu auṣadhigaḷannu tegedukoḷḷabēku.

einnehmen

Sie muss viele Medikamente einnehmen.

ಮೊದಲು ಬನ್ನಿ

ಆರೋಗ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ!

Modalu banni

ārōgya yāvāgalū modalu baruttade!

vorgehen

Die Gesundheit geht immer vor!