Wortschatz

მენატრება

Ძალიან მომენატრები!

menat’reba

Ძalian momenat’rebi!

fehlen

Du wirst mir so sehr fehlen!

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

sich bedanken

Er hat sich bei ihr mit Blumen bedankt.

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

übersetzen

Er kann zwischen sechs Sprachen übersetzen.

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

aighe

q’vela vashli unda avk’ripot.

auflesen

Wir müssen alle Äpfel auflesen.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

vergessen

Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

vorfallen

Etwas Schlimmes ist vorgefallen.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

bearbeiten

Er muss alle diese Akten bearbeiten!

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

entdecken

Die Seefahrer haben ein neues Land entdeckt.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

herabhängen

Eiszapfen hängen vom Dach herab.

საჭიროება

საბურავის შესაცვლელად გჭირდებათ ჯეკი.

sach’iroeba

saburavis shesatsvlelad gch’irdebat jek’i.

benötigen

Für den Radwechsel benötigt man einen Wagenheber.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

befördern

Der Lastwagen befördert die Güter.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

überhandnehmen

Die Heuschrecken haben überhandgenommen.