Wortschatz

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

sprechen

Im Kino sollte man nicht zu laut sprechen.

აღება

ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

agheba

bevri mogzauroba makvs gavlili.

unternehmen

Ich habe schon viele Reisen unternommen.

ნებისმიერება

არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

nebismiereba

ar unda nebismiereba dep’resia.

zulassen

Man soll keine Depression zulassen.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

mitnehmen

Wir haben einen Weihnachtsbaum mitgenommen.

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

dat’oveba

man samsakhuri dat’ova.

hinwerfen

Er hat seinen Job hingeworfen.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

herabsehen

Ich konnte vom Fenster auf den Strand herabsehen.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

sehen

Durch eine Brille kann man besser sehen.

შესვლა

გთხოვთ, შეიყვანოთ კოდი ახლავე.

shesvla

gtkhovt, sheiq’vanot k’odi akhlave.

eingeben

Bitte geben Sie jetzt den Code ein.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

sich verlaufen

Im Wald kann man sich leicht verlaufen.

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

aghmoipkhvras

am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.

wegfallen

In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.

გადალახვა

სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.

gadalakhva

sp’ort’smenebi gadalakhaven chanchkers.

überwinden

Die Sportler überwinden den Wasserfall.

უარი თქვას

საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!

uari tkvas

sak’marisia, chven uars vambobt!

aufgeben

Es reicht, wir geben auf!