Wortschatz

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

zusammenziehen

Die beiden wollen bald zusammenziehen.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

sich freuen

Kinder freuen sich immer über Schnee.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

erwähnen

Der Chef hat erwähnt, dass er ihn feuern wird.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

bevorstehen

Eine Katastrophe steht bevor.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

mitnehmen

Wir haben einen Weihnachtsbaum mitgenommen.

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

ausstellen

Hier wird moderne Kunst ausgestellt.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

funktionieren

Das Motorrad ist kaputt, es funktioniert nicht mehr.

მოშორება

ჩვენი მეზობლები შორდებიან.

moshoreba

chveni mezoblebi shordebian.

wegziehen

Unsere Nachbarn ziehen weg.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

korrigieren

Die Lehrerin korrigiert die Aufsätze der Schüler.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

hängen

Beide hängen an einem Ast.

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

vermuten

Er vermutet, dass es seine Freundin ist.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

totschlagen

Ich werde die Fliege totschlagen!