Wortschatz

উৎপাদন করা

রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।

Uṯpādana karā

rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.

produzieren

Man kann mit Robotern billiger produzieren.

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

feststecken

Ich stecke fest und finde keinen Ausweg.

তৈরি করা

তারা মিলে অনেক কিছু তৈরি করেছে।

Tairi karā

tārā milē anēka kichu tairi karēchē.

aufbauen

Sie haben sich schon viel zusammen aufgebaut.

মারা

সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।

Mārā

sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.

töten

Die Schlange hat die Maus getötet.

সংরক্ষণ করা

আমার শিশুরা তাদের নিজের টাকা সংরক্ষণ করেছেন।

Sanrakṣaṇa karā

āmāra śiśurā tādēra nijēra ṭākā sanrakṣaṇa karēchēna.

ersparen

Meine Kinder haben sich ihr Geld selbst erspart.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

niederbrennen

Das Feuer wird viel Wald niederbrennen.

মারা

তিনি বলটি নেটের ওপর মারেন।

Mārā

tini balaṭi nēṭēra ōpara mārēna.

hauen

Sie haut den Ball über das Netz.

সেট করা

তারিখটি সেট করা হচ্ছে।

Sēṭa karā

tārikhaṭi sēṭa karā hacchē.

festlegen

Der Termin wird festgelegt.

লাথি মারা

তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।

Lāthi mārā

tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.

kicken

Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.

প্রবেশ করা

সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।

Prabēśa karā

sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.

einfahren

Die U-Bahn ist gerade eingefahren.

আসা

তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।

Āsā

tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.

leichtfallen

Es fällt ihm leicht zu surfen.

ঘোরাতে

তারা গাছটির দিকে ঘোরে যাচ্ছে।

Ghōrātē

tārā gāchaṭira dikē ghōrē yācchē.

herumgehen

Sie gehen um den Baum herum.