Wortschatz

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

vertreiben

Der eine Schwan vertreibt einen anderen.

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

sich befinden

In der Muschel befindet sich eine Perle.

প্রক্ষালন করা

এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

Prakṣālana karā

ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.

beseitigen

Diese alten Gummireifen müssen gesondert beseitigt werden.

ব্যবহার করা

আমরা আগুনে গ্যাস মাস্ক ব্যবহার করি।

Byabahāra karā

āmarā āgunē gyāsa māska byabahāra kari.

einsetzen

Wir setzen bei dem Brand Gasmasken ein.

উল্লাসিত করা

গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।

Ullāsita karā

gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.

erfreuen

Das Tor erfreut die deutschen Fußballfans.

বাতিল করা

ফ্লাইটটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

phlā‘iṭaṭi bātila karā haẏēchē.

annullieren

Der Flug ist annulliert.

মোকাবেলা করা

একজনে সমস্যা মোকাবেলা করতে হবে।

Mōkābēlā karā

ēkajanē samasyā mōkābēlā karatē habē.

umgehen

Man muss Probleme umgehen.

কিনতে

তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।

Kinatē

tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.

kaufen

Sie wollen sich ein Haus kaufen.

বর্ণনা করা

রঙের বর্ণনা কীভাবে করা যাক?

Barṇanā karā

raṅēra barṇanā kībhābē karā yāka?

beschreiben

Wie kann man Farben beschreiben?

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

umbringen

Vorsicht, mit dieser Axt kann man jemanden umbringen!

অনুসরণ করা

ছানা সর্বদা তাদের মা অনুসরণ করে।

Anusaraṇa karā

chānā sarbadā tādēra mā anusaraṇa karē.

nachfolgen

Die Küken folgen ihrer Mutter immer nach.

পরিবর্তন করা

জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।

Paribartana karā

jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.

sich ändern

Durch den Klimawandel hat sich schon vieles geändert.