Wortschatz

এনে দেওয়া

কুকুরটি জল থেকে বল এনে দেয়।

Ēnē dē‘ōẏā

kukuraṭi jala thēkē bala ēnē dēẏa.

holen

Der Hund holt den Ball aus dem Wasser.

ধারণ করা

মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।

Dhāraṇa karā

mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.

enthalten

Fisch, Käse und Milch enthalten viel Eiweiß.

প্রস্তুত করা

তিনি তার জন্য বড় আনন্দ প্রস্তুত করেছেন।

Prastuta karā

tini tāra jan‘ya baṛa ānanda prastuta karēchēna.

bereiten

Sie hat ihm eine große Freude bereitet.

উত্তর দেওয়া

সে একটি প্রশ্নের সাথে উত্তর দিয়েছে।

Uttara dē‘ōẏā

sē ēkaṭi praśnēra sāthē uttara diẏēchē.

erwidern

Sie erwiderte mit einer Frage.

ধীরে চলা

ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।

Dhīrē calā

ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.

nachgehen

Die Uhr geht ein paar Minuten nach.

একত্র করা

ভাষা পাঠ্যক্রমটি পৃথিবীর সব জায়গা থেকে ছাত্রদের একত্র করে।

Ēkatra karā

bhāṣā pāṭhyakramaṭi pr̥thibīra saba jāẏagā thēkē chātradēra ēkatra karē.

zusammenbringen

Der Sprachkurs bringt Studenten aus aller Welt zusammen.

চারিদিকে চালানো

গাড়ি একটি বৃত্তে চারিদিকে চালায়।

Cāridikē cālānō

gāṛi ēkaṭi br̥ttē cāridikē cālāẏa.

herumfahren

Die Autos fahren im Kreis herum.

আলাপ করা

সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।

Ālāpa karā

sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.

erörtern

Die Kollegen erörtern das Problem.

ফেরত নেওয়া

যন্ত্রটি দোষী; খুচরা বিপণিটি এটি ফেরত নেওয়া হতে হবে।

Phērata nē‘ōẏā

yantraṭi dōṣī; khucarā bipaṇiṭi ēṭi phērata nē‘ōẏā hatē habē.

zurücknehmen

Das Gerät ist defekt, der Händler muss es zurücknehmen.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

vertreiben

Der eine Schwan vertreibt einen anderen.

শুরু করা

পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।

Śuru karā

parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.

losgehen

Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.

ভুলে যেতে

এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।

Bhulē yētē

ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.

entfallen

Ihr ist jetzt sein Name entfallen.