Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfnhaa khwd nguah makennd.
blicken
Alle blicken auf ihr Handy.

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
überlassen
Die Besitzer überlassen mir ihre Hunde zum Spaziergang.

زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
klingeln
Wer hat an der Tür geklingelt?

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
erkennen
Ich erkenne durch meine neue Brille alles genau.

فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
vergessen
Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.

جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.
jwab dadn
danshamwz bh swal jwab madhd.
beantworten
Der Schüler beantwortet die Frage.

خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
khwastn trke kerdn
aw makhwahd htl khwd ra trke kend.
wegwollen
Sie will aus ihrem Hotel weg.

مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
mdarat kerdn
dr khanwadh shma kea pewl ra mdarat makend?
verwalten
Wer verwaltet bei euch das Geld?

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
durchkommen
Das Wasser war zu hoch, der Lastwagen kam nicht durch.

منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamhha mntshr mashwnd.
publizieren
Werbung wird oft in Zeitungen publiziert.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
bevorzugen
Unsere Tochter liest keine Bücher, sie bevorzugt ihr Handy.
