Wortschatz

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

---

wegmüssen

Ich brauche dringend Urlaub, ich muss weg!

идти вниз

Самолет идет вниз над океаном.

idti vniz

Samolet idet vniz nad okeanom.

---

niedergehen

Das Flugzeug geht über dem Meer nieder.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

nadeyat‘sya

Mnogiye nadeyutsya na luchsheye budushcheye v Yevrope.

---

hoffen

Viele hoffen auf eine bessere Zukunft in Europa.

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

voznagrazhdat‘

Yego voznagradili medal‘yu.

---

belohnen

Er wurde mit einer Medaille belohnt.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

prokhodit‘ mimo

Dvoye prokhodyat mimo drug druga.

---

vorbeigehen

Die beiden gehen aneinander vorbei.

добавить

Она добавляет немного молока в кофе.

dobavit‘

Ona dobavlyayet nemnogo moloka v kofe.

---

hinzufügen

Sie fügt dem Kaffee noch etwas Milch hinzu.

высказываться

Она хочет высказаться своей подруге.

vyskazyvat‘sya

Ona khochet vyskazat‘sya svoyey podruge.

---

sich aussprechen

Sie will sich bei der Freundin aussprechen.

останавливаться

Такси остановились на остановке.

ostanavlivat‘sya

Taksi ostanovilis‘ na ostanovke.

---

vorfahren

Die Taxis sind an der Haltestelle vorgefahren.

везти назад

Мать везет дочь домой.

vezti nazad

Mat‘ vezet doch‘ domoy.

---

zurückfahren

Die Mutter fährt die Tochter nach Hause zurück.

переехать

Велосипедиста сбила машина.

pereyekhat‘

Velosipedista sbila mashina.

---

überfahren

Ein Radfahrer wurde von einem Auto überfahren.

болтать

Он часто болтает со своим соседом.

boltat‘

On chasto boltayet so svoim sosedom.

---

plaudern

Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

prinadlezhat‘

Moya zhena prinadlezhit mne.

---

gehören

Meine Frau gehört zu mir.