Slovník

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

आलोचना करना

बॉस कर्मचारी की आलोचना करते हैं।

aalochana karana

bos karmachaaree kee aalochana karate hain.

kritizovat

Šéf kritizuje zaměstnance.

छोड़ना

आपको ग्रिप को छोड़ना नहीं चाहिए!

chhodana

aapako grip ko chhodana nahin chaahie!

pustit

Nesmíš pustit úchyt!

अनुमति देना

पिता ने उसे अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं दी।

anumati dena

pita ne use apane kampyootar ka istemaal karane kee anumati nahin dee.

dovolit

Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

नौकरी देना

आवेदक को नौकरी दी गई।

naukaree dena

aavedak ko naukaree dee gaee.

najmout

Uchazeč byl najat.

प्रबंधित करना

आपके परिवार में पैसे का प्रबंध कौन करता है?

prabandhit karana

aapake parivaar mein paise ka prabandh kaun karata hai?

spravovat

Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

लात मारना

सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!

laat maarana

saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

ढकना

कुमुदिनी जल को ढकती हैं।

dhakana

kumudinee jal ko dhakatee hain.

pokrýt

Lekníny pokrývají vodu.

सरल करना

आपको बच्चों के लिए जटिल चीज़ें सरल करनी चाहिए।

saral karana

aapako bachchon ke lie jatil cheezen saral karanee chaahie.

zjednodušit

Pro děti musíte složité věci zjednodušit.

चले जाना

पड़ोसी चल रहा है।

chale jaana

padosee chal raha hai.

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.

झूठ बोलना

कभी-कभी आपात स्थिति में झूठ बोलना पड़ता है।

jhooth bolana

kabhee-kabhee aapaat sthiti mein jhooth bolana padata hai.

lhát

Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.

जाना है

मुझे तत्परता से छुट्टी की जरूरत है; मुझे जाना है!

jaana hai

mujhe tatparata se chhuttee kee jaroorat hai; mujhe jaana hai!

potřebovat jít

Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!