Slovník

पीछे रहना

उसकी जवानी का समय दूर पीछे रह गया है।

peechhe rahana

usakee javaanee ka samay door peechhe rah gaya hai.

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

खाना

आज हम क्या खाना चाहते हैं?

khaana

aaj ham kya khaana chaahate hain?

jíst

Co dnes chceme jíst?

हटाना

लाल वाइन का धब्बा कैसे हटाया जा सकता है?

hataana

laal vain ka dhabba kaise hataaya ja sakata hai?

odstranit

Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

लटकना

झूला छत से लटक रहा है।

latakana

jhoola chhat se latak raha hai.

viset

Houpací síť visí ze stropu.

आना

मुझे खुशी है कि तुम आए!

aana

mujhe khushee hai ki tum aae!

přijít

Jsem rád, že jsi přišel!

ढकना

बच्चा अपने आप को ढकता है।

dhakana

bachcha apane aap ko dhakata hai.

zakrýt

Dítě se zakrývá.

पसंद करना

हमारी बेटी किताबें नहीं पढ़ती; वह अपने फ़ोन को पसंद करती है।

pasand karana

hamaaree betee kitaaben nahin padhatee; vah apane fon ko pasand karatee hai.

preferovat

Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.

चाहिए

मुझे प्यास लगी है, मुझे पानी चाहिए!

chaahie

mujhe pyaas lagee hai, mujhe paanee chaahie!

potřebovat

Jsem žíznivý, potřebuju vodu!

घर आना

पिताजी आखिरकार घर आ गए हैं!

ghar aana

pitaajee aakhirakaar ghar aa gae hain!

přijít domů

Táta konečně přišel domů!

लड़ना

खिलाड़ी एक दूसरे के खिलाफ लड़ते हैं।

ladana

khilaadee ek doosare ke khilaaph ladate hain.

bojovat

Sportovci proti sobě bojují.

पढ़ाई करना

लड़कियों को मिलकर पढ़ाई करना पसंद है।

padhaee karana

ladakiyon ko milakar padhaee karana pasand hai.

studovat

Dívky rády studují spolu.

छोड़ना

उन्होंने अपने बच्चे को स्टेशन पर गलती से छोड़ दिया।

chhodana

unhonne apane bachche ko steshan par galatee se chhod diya.

nechat

Omylem nechali své dítě na nádraží.