Slovník

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

आगामी होना

बच्चे हमेशा बर्फ के आगामी होते हैं।

aagaamee hona

bachche hamesha barph ke aagaamee hote hain.

těšit se

Děti se vždy těší na sníh.

मिलना

अपनी लड़ाई खत्म करो और अंत में मिल जाओ!

milana

apanee ladaee khatm karo aur ant mein mil jao!

vycházet

Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

पीछा करना

काउबॉय घोड़ों का पीछा करता है।

peechha karana

kauboy ghodon ka peechha karata hai.

pronásledovat

Kovboj pronásleduje koně.

अनुवाद करना

वह छह भाषाओं में अनुवाद कर सकता है।

anuvaad karana

vah chhah bhaashaon mein anuvaad kar sakata hai.

přeložit

Může překládat mezi šesti jazyky.

इस्तेमाल करना

छोटे बच्चे भी टैबलेट का इस्तेमाल करते हैं।

istemaal karana

chhote bachche bhee taibalet ka istemaal karate hain.

používat

I malé děti používají tablety.

करना

क्षति के बारे में कुछ भी नहीं किया जा सकता था।

karana

kshati ke baare mein kuchh bhee nahin kiya ja sakata tha.

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

bhoolana

use ateet ko bhoolana nahin hai.

zapomenout

Nechce zapomenout na minulost.

नौकरी देना

कंपनी और अधिक लोगों को नौकरी देना चाहती है।

naukaree dena

kampanee aur adhik logon ko naukaree dena chaahatee hai.

najmout

Firma chce najmout více lidí.

माफ़ी मांगना

वह कभी भी उसे उसके लिए माफ़ नहीं कर सकती।

maafee maangana

vah kabhee bhee use usake lie maaf nahin kar sakatee.

odpustit

Nikdy mu to nemůže odpustit!

की ओर दौड़ना

लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।

kee or daudana

ladakee apanee maan kee or daudatee hai.

běžet směrem k

Dívka běží směrem ke své matce.

पहुंचना

हम इस स्थिति में कैसे पहुंचे?

pahunchana

ham is sthiti mein kaise pahunche?

ocitnout se

Jak jsme se ocitli v této situaci?