Slovník

प्रस्तावित करना

आप मेरी मछली के लिए मुझे क्या प्रस्तावित कर रहे हैं?

prastaavit karana

aap meree machhalee ke lie mujhe kya prastaavit kar rahe hain?

nabídnout

Co mi nabízíš za mou rybu?

फिर से पाना

मैं अपने पासपोर्ट को चलते-फिरते पाना मुश्किल हो गया।

phir se paana

main apane paasaport ko chalate-phirate paana mushkil ho gaya.

najít znovu

Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.

साफ करना

कामकाजी खिड़की को साफ कर रहा है।

saaph karana

kaamakaajee khidakee ko saaph kar raha hai.

čistit

Dělník čistí okno.

काटकर बनाना

कपड़ा उसके आकार के अनुसार काटा जा रहा है।

kaatakar banaana

kapada usake aakaar ke anusaar kaata ja raha hai.

přistřihnout

Látka se přistřihává na míru.

सूचना देना

बोर्ड पर सभी लोग कप्तान को सूचना देते हैं।

soochana dena

bord par sabhee log kaptaan ko soochana dete hain.

nahlásit

Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.

जीतना

वह शतरंज में जीतने की कोशिश करता है।

jeetana

vah shataranj mein jeetane kee koshish karata hai.

vyhrát

Snaží se vyhrát v šachu.

समर्थन करना

दो मित्र हमेशा एक दूसरे का समर्थन करना चाहते हैं।

samarthan karana

do mitr hamesha ek doosare ka samarthan karana chaahate hain.

zastat se

Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

पढ़ाई करना

मेरे विश्वविद्यालय में बहुत सारी महिलाएँ पढ़ाई कर रही हैं।

padhaee karana

mere vishvavidyaalay mein bahut saaree mahilaen padhaee kar rahee hain.

studovat

Na mé univerzitě studuje mnoho žen.

साहस करना

मैं पानी में कूदने का साहस नहीं करता।

saahas karana

main paanee mein koodane ka saahas nahin karata.

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.

छोड़ना

मैं अब ही धूम्रपान छोड़ना चाहता हूँ!

chhodana

main ab hee dhoomrapaan chhodana chaahata hoon!

přestat

Chci přestat kouřit od teď!

मारना

साइकलिस्ट को मारा गया।

maarana

saikalist ko maara gaya.

srazit

Cyklista byl sražen.

पार करना

ह्वेल सभी प्राणियों को वजन में पार करते हैं।

paar karana

hvel sabhee praaniyon ko vajan mein paar karate hain.

předčit

Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.