Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
sātal
moṛ da Christmas wne yawa sātalē.
взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.

وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
wakht ləgawal
da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.
займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
ўсталяваць
Мая дачка хоча ўсталяваць сваю кватэру.

غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
пабраць
Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
абертацца
Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
выняць
Я выняў рахункі з майго кашалька.

قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.

نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
nwomol
qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
lery kēḍal
wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.
мінуць
Час інкім мінуе павольна.

اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
awsīdal
da gṭoray par lāra aws šo.
наймаць
Прыёмніка наймалі.
