Лексіка

જવાબદાર રહેવું

ડોક્ટર ચિકિત્સા માટે જવાબદાર છે.

Javābadāra rahēvuṁ

ḍōkṭara cikitsā māṭē javābadāra chē.

---

адказваць

Лекар адказвае за тэрапію.

મિશ્રણ

ચિત્રકાર રંગોનું મિશ્રણ કરે છે.

Miśraṇa

citrakāra raṅgōnuṁ miśraṇa karē chē.

---

змешваць

Жывапісец змешвае колеры.

નારાજ થવું

તે કરોળિયાથી નારાજ છે.

Nārāja thavuṁ

tē karōḷiyāthī nārāja chē.

---

адразіць

Яй адразіваюць павукоў.

લાગે

તે ઘણીવાર એકલા અનુભવે છે.

Lāgē

tē ghaṇīvāra ēkalā anubhavē chē.

---

чуць

Ён часта чуе сябе адзінокім.

પુછવું

તે માર્ગ પુછવું.

Puchavuṁ

tē mārga puchavuṁ.

---

спытацца

Ён спытаўся, як ісці.

પાછા મેળવો

મને બદલાવ પાછો મળ્યો.

Pāchā mēḷavō

manē badalāva pāchō maḷyō.

---

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

મંજૂરી આપો

તમને અહીં ધૂમ્રપાન કરવાની છૂટ છે!

Man̄jūrī āpō

tamanē ahīṁ dhūmrapāna karavānī chūṭa chē!

---

дазваляцца

Тут дазваляецца курціць!

વળાંક મેળવો

કૃપા કરીને રાહ જુઓ, તમને ટૂંક સમયમાં તમારો વારો આવશે!

Vaḷāṅka mēḷavō

kr̥pā karīnē rāha ju‘ō, tamanē ṭūṅka samayamāṁ tamārō vārō āvaśē!

---

атрымаць чаргу

Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

મર્યાદા

વાડ આપણી સ્વતંત્રતાને મર્યાદિત કરે છે.

Maryādā

vāḍa āpaṇī svatantratānē maryādita karē chē.

---

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.

રોકો

પોલીસ મહિલા કાર રોકે છે.

Rōkō

pōlīsa mahilā kāra rōkē chē.

---

спыняць

Паліцейская спыніла машыну.

અસ્વસ્થ થાઓ

તે અસ્વસ્થ થઈ જાય છે કારણ કે તે હંમેશા નસકોરા લે છે.

Asvastha thā‘ō

tē asvastha tha‘ī jāya chē kāraṇa kē tē hammēśā nasakōrā lē chē.

---

збуроцца

Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

મેનેજ કરો

તમારા પરિવારમાં નાણાંનું સંચાલન કોણ કરે છે?

Mēnēja karō

tamārā parivāramāṁ nāṇānnuṁ san̄cālana kōṇa karē chē?

---

кіраваць

Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?