Лексіка

સવારી

તેઓ બને તેટલી ઝડપથી સવારી કરે છે.

Savārī

tē‘ō banē tēṭalī jhaḍapathī savārī karē chē.

---

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

પરાજિત થવું

નબળો કૂતરો લડાઈમાં પરાજિત થાય છે.

Parājita thavuṁ

nabaḷō kūtarō laḍā‘īmāṁ parājita thāya chē.

---

быць паражаным

Слабейшы пес паражаны ў бітве.

પોકાર

જો તમારે સાંભળવું હોય, તો તમારે તમારા સંદેશને જોરથી બૂમો પાડવી પડશે.

Pōkāra

jō tamārē sāmbhaḷavuṁ hōya, tō tamārē tamārā sandēśanē jōrathī būmō pāḍavī paḍaśē.

---

крычаць

Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

ભાગી જાઓ

બધા આગમાંથી ભાગી ગયા.

Bhāgī jā‘ō

badhā āgamānthī bhāgī gayā.

---

уцякаць

Усе уцякалі ад агню.

ઓફર

તેણીએ ફૂલોને પાણી આપવાની ઓફર કરી.

Ōphara

tēṇī‘ē phūlōnē pāṇī āpavānī ōphara karī.

---

прапанаваць

Яна прапанавала паліваць кветкі.

મિશ્રણ

તે ફળોનો રસ મિક્સ કરે છે.

Miśraṇa

tē phaḷōnō rasa miksa karē chē.

---

змешваць

Яна змешвае сок з фруктаў.

નાદાર થઈ જાઓ

બિઝનેસ કદાચ ટૂંક સમયમાં નાદાર થઈ જશે.

Nādāra tha‘ī jā‘ō

bijhanēsa kadāca ṭūṅka samayamāṁ nādāra tha‘ī jaśē.

---

збанкротаваць

Бізнес, верагадна, хутка збанкротуе.

માટે ઊભા રહો

બંને મિત્રો હંમેશા એકબીજા માટે ઉભા રહેવા માંગે છે.

Māṭē ūbhā rahō

bannē mitrō hammēśā ēkabījā māṭē ubhā rahēvā māṅgē chē.

---

абараняць

Два сябры заўсёды хочуць абараняць адзін аднаго.

પાર્ક

કાર અંડરગ્રાઉન્ડ ગેરેજમાં પાર્ક કરેલી છે.

Pārka

kāra aṇḍaragrā‘unḍa gērējamāṁ pārka karēlī chē.

---

паркаваць

Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.

રાહ જુઓ

તે બસની રાહ જોઈ રહી છે.

Rāha ju‘ō

tē basanī rāha jō‘ī rahī chē.

---

чакаць

Яна чакае аўтобус.

ભૂલ થવી

હું ખરેખર ત્યાં ભૂલમાં હતો!

Bhūla thavī

huṁ kharēkhara tyāṁ bhūlamāṁ hatō!

---

памыліцца

Я сапраўды памыліўся там!

અંત

અમે આ પરિસ્થિતિમાં કેવી રીતે સમાપ્ત થયા?

Anta

amē ā paristhitimāṁ kēvī rītē samāpta thayā?

---

апынуцца

Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?