Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

schilderen
Ik heb een mooi schilderij voor je geschilderd!
маляваць
Я намаляваў для вас прыгожую карціну!

ter beschikking hebben
Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

achterlaten
Ze hebben hun kind per ongeluk op het station achtergelaten.
пакінуць
Яны выпадкова пакінулі сваё дзіця на станцыі.

elkaar aankijken
Ze keken elkaar lang aan.
глядзець
Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.
прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

mengen
Je kunt een gezonde salade met groenten mengen.
змешваць
Ты можаш змешваць карысны салат з авечак.

draaien
Ze draait het vlees.
круціць
Яна круціць мяса.

beginnen
De soldaten beginnen.
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.

uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.
займацца
Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.

naar huis rijden
Na het winkelen rijden de twee naar huis.
завозіць
Пасля пакупак, двае завозяць дадому.

bang zijn
Het kind is bang in het donker.
баяцца
Дзіця баіцца ў цёмры.
