Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

লাথি মারা
তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।
Lāthi mārā
tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

দেওয়া
মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।
Dē‘ōẏā
mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

দেখানো
আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।
Dēkhānō
āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.
паказваць
Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.

প্রস্তুত করা
একটি সুস্বাদু নাস্তা প্রস্তুত হয়েছে!
Prastuta karā
ēkaṭi susbādu nāstā prastuta haẏēchē!
прыгатаваць
Смачны сняданак прыгатаваны!

দেখা
উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।
Dēkhā
upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.

ঢেকে দেওয়া
শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.
закрываць
Дзіця закрываецца.

শুনানো
বাচ্চরা তার গল্পগুলি শুনতে পছন্দ করে।
Śunānō
bāccarā tāra galpaguli śunatē pachanda karē.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

লাফ দেওয়া
অ্যাথলিটটির বাধাটি লাফ দিতে হবে।
Lāpha dē‘ōẏā
ayāthaliṭaṭira bādhāṭi lāpha ditē habē.
пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
выйсці
Яна выходзіць з машыны.

পালাতে
আমাদের বিড়াল পালিয়ে গেছে।
Pālātē
āmādēra biṛāla pāliẏē gēchē.
уцякаць
Наш кот уцякаў.
